Translation of "desperate attempt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is another desperate attempt by this criminal government to keep ruling this country.
Это ещё одна отчаянная попытка этого преступного правительства продолжить править этой страной.
Desperate men do desperate things.
Отчаянные люди совершают отчаянные поступки.
Desperate men often do desperate things.
Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки.
Desperate times call for desperate measures.
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
BUENOS AIRES Desperate times bring desperate measures.
БУЭНОС АЙРЕС. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
I'm desperate.
Я в отчаянии.
Tom's desperate.
Том безнадёжен.
You're desperate.
Ты безнадёжен.
You're desperate.
Ты безнадёжна.
You're desperate.
Вы безнадёжны.
He's desperate.
Он в отчаянии.
Such desperate passions!
Ну, что это за страсти какие то отчаянные.
I was desperate.
Я был в отчаянии.
I was desperate.
Я была в отчаянии.
As Argentina's economy lost access to credit in late 2001, the government resorted to desperate measures in a vain attempt to avert disaster.
После того как экономика Аргентины в конце 2001 года лишилась доступа к кредитам, правительство стало предпринимать отчаянные попытки предотвратить катастрофу.
We re doing this because we believe charity drives should be sincere, and not borne of a desperate attempt to market your own products.
Мы делаем это, потому что верим, что благотворительность должна быть искренней, а не являться отчаянной попыткой продать свою продукцию.
So we were desperate.
Мы были в отчаянии.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
We're not desperate yet.
Мы ещё не отчаялись.
We're not that desperate.
Мы не настолько отчаялись.
She was truly desperate.
Она была по настоящему в отчаянии.
The situation is desperate.
Ситуация безвыходная.
I'm not that desperate.
Моё положение не такое уж и безнадёжное.
This seems a desperate farewell
Это кажется отчаянным прощанием
Local governments are particularly desperate.
Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
I felt desperate, he says.
Я был в отчаянии , говорит он.
Suicide is a desperate act.
Суицид это акт отчаяния.
He was desperate to escape.
Он отчаянно хотел сбежать.
He's starting to feel desperate.
Он начинает впадать в отчаяние.
I'm not that desperate yet.
Я еще не настолько отчаялся.
Tom was a desperate fanatic.
Том был отчаянным фанатиком.
Tom is desperate for money.
Том отчаянно нуждается в деньгах.
That sounded a little desperate.
Это прозвучало несколько отчаянно.
Are you really that desperate?
Ты правда настолько отчаялся?
Tom knew I was desperate.
Том знал, что я в отчаянии.
She was beginning to get desperate.
Она была близка к отчаянию.
He was desperate to get married.
Он отчаялся жениться.
She was desperate to get married.
Она отчаялась выйти замуж.
She's in desperate need of money.
Она отчаянно нуждается в деньгах.
Tom is in a desperate situation.
Том в отчаянном положении.
I'm in desperate need of help.
Я отчаянно нуждаюсь в помощи.
Fadil resorted to a desperate measure.
Фадил прибегнул к отчаянным мерам.
Tom knew that I was desperate.
Том знал, что я в отчаянии.
Participation and attempt
Участие и покушение
The attempt failed.
Попытка провалилась.

 

Related searches : Desperate Times - Desperate Housewife - Desperate Measure - Desperate Measures - Desperate With - Desperate Bid - Desperate People - Is Desperate - Getting Desperate - Become Desperate - Get Desperate - Feel Desperate