Translation of "determine the existence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determine - translation :

Determine the existence - translation :

Existence - translation :

Keywords : определить определит определять определим определения существование существования существовании существованию бытия

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequent field evaluation studies made it possible to determine the existence at Essakane of substantial reserves.	В результате проведенных впоследствии поисково оценочных работ было установлено, что месторождение в Эссакане значительно больше, чем это ранее предполагалось.
The defendant submitted that the court must hear oral evidence in order to determine the existence of the oral agreement.	Ответчик предлагал суду общей юрисдикции заслушать устные показания свидетелей о существовании соответствующей устной договоренности.
Hand over your existence to existence.	А? Передай свое существование жизни.
They remain one of the few methods that can be applied to option and existence values, and are widely used to determine the value of ecosystem services.	Он остается одним из немногих методов, которые можно использовать для определения возможной стоимости и стоимости, обусловленной самим фактом существования, и, как следствие, широко применяется для определения стоимости экосистемных услуг.
Just hand over your existence to existence.	Просто отдай свое существование Существованию.
'Just hand over your existence to existence.'	Просто отдай свое существование Существованию .
Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today.	Наше существование неотделимо от существования нашей планеты, а существование нашей планеты сегодня оказалось под угрозой.
Sometime I say, give your existence to existence	Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни
Determine Automatically	Определять автоматически
Determine automatically	Определять автоматически
By existence!	Существованием?
Existence Test	Проверить существование
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).	Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
Method to determine the exposure	Метод используемый для определения программы экспозиции
Co existence is the key.	Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
Determine your goals.	Определи свои цели.
Determine your goals.	Определите свои цели.
Cannot determine metadata	Невозможно определить метаданныеNAME OF TRANSLATORS
Determine job description	Процесс подбора персонала
The empowerment of the ordinary people of our world freely to determine their destiny, unhindered by tyrants and dictators, is at the very heart of the reason for the existence of this Organization.	Предоставление простым людям нашего мира возможности свободно распоряжаться своей судьбой, не встречая препятствий со стороны тиранов и диктаторов, составляет самую суть причины существования этой Организации.
The numbers won't determine the outcome.	Количество не столь важно. Оно не повлияет на результат.
or no existence	или несуществование.
Existence and goals	Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ)
Dancing with Existence	Танец с Существованием.
What miserable existence!	Что за жалкое существование.
Could not determine the main document.	Не удалось определить главный документ.
They determine what is to be produced, they determine how it is to be produced, and they determine who gets it.	Они определяют, что должно быть произведено, они определяют, как это будет произведено, также они определяют, кто получает товар.
However, the planet's existence is contested.	В 2006 году была обнаружена планета земного типа.
We organize the existence of people.	Мы организуем существование людей.
Our home was the real existence.	НАШ ДОМ существовал реально.
(b) Determine the objectives of the RIS	b) определить цели РИС
Select the object for the existence check...	Выберите объект для проверки существования...
You cannot determine this.	Ты не можешь предопределить это.
Let's determine with this.	Давай решим с помощью этого.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Быть может, эмоции существуют в коллективной форме, а не только в индивидуальной.
Coexistence or No Existence	Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.	Их существование ничем не оправдано.
Not without explaining existence.	Невозможно без объяснения бытия.
They've been in existence.	Они существуют уже долго.
Existence is doing it.	Существование делает это.
He underscored also some factors that determine adaptive capacity of human systems, including the level of economic wealth, access to technology, information, knowledge and skills, and existence of institutions, infrastructure and social capital.	Он также подчеркнул некоторые факторы, которые определяют адаптивную способность людских систем, включая уровень экономического благосостояния, доступ к технологии, информацию, знания и навыки, а также наличие институтов, инфраструктуры и социального капитала.
It is hard to determine the distance.	Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.	Трудно оценить расстояние.
Unable to determine the ISO9660 filesystem size.	Не удалось определить размер файловой системы ISO9660.

Показать эту страницу на русском языке