Translation of "develop over time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Develop - translation : Develop over time - translation : Over - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We all develop over time. | Со временем мы развиваемся. |
| They got older. We all develop over time. | Они стали старше. Со временем мы развиваемся. |
| Archetypes are designed to allow the specification of clinical knowledge to evolve and develop over time. | Архетипы разработаны таким образом, чтобы позволить параметрам медицинских знаний изменяться и развиваться со временем. |
| Over time, I distanced myself from the design group and tried to develop something more personal. | Потом, со временем я стал дистанцироваться от этого окружения и начал концентрироваться на своих собственных работах. |
| There was no time to develop it. | Совсем не было времени на глубокую проработку. |
| There's a huge history of artificial intelligence finding methods to look at data over time and make predictions as to how courses develop over time and then put in trades behind those. | Существует огромная история поиска методов искусственного интеллекта для анализа данных в срезе времени и прогнозирования развития курсов в будущем, а также выявления тенденций. |
| These grandmothers also develop health issues and limitations over time they also deserve and need care for themselves, which is challenging to accomplish. | Со временем здоровье этих бабушек ухудшается, что приводит к ограничениям они сами заслуживают заботы и нуждаются в ней, но их шансы на её получение малы . |
| linear over time, the more of this basic content, that we develop the more it just draws that line up, it increases exponentially. | И так это не линейно с течением времени, чем больше этого основного содержания, которые мы разрабатываем тем больше оно поднимает линию, она увеличивается в геометрической прогрессии. |
| Your time is over. | Ваше время истекло. |
| Your time is over. | Твоё время истекло. |
| Come over any time. | Заходи в любое время. |
| Come over any time. | Заходите в любое время. |
| Languages evolve over time. | Языки эволюционируют со временем. |
| Languages change over time. | Языки меняются со временем. |
| We're improving over time. | Со временем мы улучшаемся. |
| rechecked occasionally over time. | Полученные персоналом знания должны время от времени проверяться. |
| They evolve over time. | Они развиваются с течением времени. |
| That time is over. | Это время прошло. |
| It changes over time. | Это меняется с течением времени. |
| And slowly over time, | И постепенно через какое то время |
| The CHAIRPERSON pointed out that the Committee was only just beginning to define its working methods and procedures, which would no doubt develop over time. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что Комитет только начинает вырабатывать свои рабочие методы и процедуры и что в дальнейшем они будут развиваться. |
| The vendors offer many different tools and every user may develop his own preferences. This may inhibit job rotation, or make it necessary to re develop a statistical subsystem every time a new person takes over responsibility. | Специалистам по вычислительной технике порой трудно понять содержание задач, которые им предстоит разрешить. |
| We want to encourage that process and allow it time to develop. | Мы хотим поддержать этот процесс и дать ему время для развития. |
| Cooperation in research and development, education and culture takes time to develop. | На развитие сотрудничества в области исследований и разработок, образования и культуры требуется много времени. |
| Over time this approachaims to develop common rules and regulations for the transport sector as a whole, creating an effective transport marketinvolvingthe EU and its neighbours. | Со временем,такой подход позволит усовершенствовать общие правилаиинструкции для единого транспортного сектора и приведетк созданию эффективного рынка транспортных услуг на территориях Европейского союза и сопредельных государств. |
| Maybe Vader time is over. | Может быть, время Вейдера кончено. |
| Falling household numbers over time. | Уменьшение численности домохозяйств во времени. |
| It can fluctuate over time. | Он будет меняться с течением времени. |
| Because that time is over. | Потому что это время закончилось. |
| I know I'm over time. | Знаю, что мне пора заканчивать. |
| They do change over time. | И они меняются со временем. |
| This time it's over, Ogareff. | На этот раз кончено, Иван Огарев. |
| In time, these would develop as the Classic, Macintosh LC, and Macintosh IIsi. | Со временем эти разработки превратились в Macintosh Classic, Macintosh LC и Macintosh IIsi. |
| But, the United States was actually not the first to develop standard time. | Однако США были не первыми, кто ввёл единое время. |
| Only time will tell if I can further develop our knowledge of Pi. | Только время покажет, могу ли я расширить наши знания о Пи. |
| Over time, the toolbox will develop with the help of readers and operational national drugs observatories it will provide a platform for sharing practical materials and reference models. | Со временем инструментарий будет расширяться с помощью читателей и действующих национальных наблюдательных центров по наркотикам, таким образом обеспечивая платформу для обмена практическими материалами и базовыми моделями. |
| Low income countries can develop democracy, but they have a tough time maintaining it. | В бедных же странах демократию можно установить, но очень сложно поддерживать. |
| The time for talking is over. | Время для разговоров прошло. |
| Tom comes over all the time. | Том постоянно заходит в гости. |
| These mechanisms have evolved over time. | Эти механизмы постепенно видоизменялись. |
| Countdown over a specified time period | Обратный отчёт на выбранный период времениName |
| The time for war is over. | Время войны прошло. |
| What are its tendencies over time? | Какими будут её тенденции по прошествии длительного времени? |
| That uncertainty might grow over time. | Эта неопределенность может возрасти с течением времени. |
| Think about knowing that over time. | Подумайте о том как сложно знать это. |
Related searches : Time Over - Over Time - Develop With Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time
