Translation of "did the same" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Same - translation :

Keywords : одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

France did the same.	ТЕОРИИ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ.
Tom did the same thing Mary did.	Том сделал то же самое, что и Мэри.
Tom did the same thing.	Том сделал то же самое.
We did the same thing.	Мы сделали то же самое.
Tom did the exact same thing Mary did.	Том сделал то же самое, что и Мэри.
Yellows did same.	Желтые делают то же самое.
I did almost the same thing.	Я делал почти то же самое.
Tom did almost the same thing.	Том сделал почти то же самое.
We did the same thing last year.	Мы сделали то же самое в прошлом году.
Don't make the same mistake I did.	Не совершай ту же ошибку, что и я.
Tom thought the same thing I did.	Том подумал о том же, о чём и я.
Tom ordered the same thing I did.	Том заказал то же, что и я.
I got the same advice as you did.	Я получил такой же совет, как и ты.
I got the same advice as you did.	Мне дали такой же совет, как и тебе.
I got up and Tom did the same.	Я встал, и Том тоже.
Tom ate the same amount as Mary did.	Том съел столько же, сколько Мэри.
I would've done the same thing Tom did.	Я бы сделал то же самое, что и Том.
Tom didn't choose the same thing Mary did.	Том выбрал не то, что Мэри.
Tom would've done the same thing Mary did.	Том бы сделал то же самое, что и Мэри.
Tom would've done the same thing Mary did.	Том поступил бы так же, как поступила Мэри.
I'd have done the same thing Tom did.	Я бы сделал то же самое, что и Том.
At the same time they did not have exactly the same rights here as citizens.	Метэки были лично свободны, но не были гражданами и не пользовались их правами.
We all did that same thing.	Все мы сделали то же самое.
Jane wore the same ribbon as her mother did.	На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать.
Jane wore the same ribbon as her mother did.	На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.
Tom went to the same school as Mary did.	Том ходил в ту же школу, что и Мэри.
Tom went to the same school that I did.	Том ходил в ту же школу, что и я.
Tom said almost the same thing as Mary did.	Том сказал почти то же самое, что Мэри.
Tom said almost the same thing as Mary did.	Том сказал почти то же, что и Мэри.
I would have done the same thing Tom did.	Я бы сделал то же самое, что и Том.
Tom will probably tell you the same thing I did.	Том, вероятно, скажет тебе то же, что и я.
Tom said that almost the same thing as Mary did.	Том сказал почти то же самое, что Мэри.
Tom said that almost the same thing as Mary did.	Том сказал почти то же, что и Мэри.
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.	Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
As the speech continued, more and more people did the same.	К вечеру того же дня в происходившую ситуацию вмешалась армия.
Ten days later, Cardoso did the same with the four leading candidates.	Но эта уловка возымела обратное действие, поскольку, по результатам опросов, популярность Гомеса продолжала расти.
Germany is playing the same role today as the IMF did then.	Теперь Германия играет ту роль, которую МВФ сыграл тогда.
There was also a few in the restaurants that did the same.	В некоторых ресторанах другие коты поступали точно так же.
My family members, my neighbors and my friends did the same.	Члены моей семьи, мои соседи и мои друзья сделали точно также.
Yoko ignored John completely, and he did the same to her.	Ёко полностью игнорировала Джона, и он отвечал ей тем же.
Tom didn't want to make the same mistake as Mary did.	Том не желал совершить ту же ошибку, что и Мэри.
I feel exactly the same way I did three years ago.	Я чувствую себя в точности так же, как и три года назад.
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same.	Что происходит после свадьбы? Ты пытаешься произвести впечатление на свою жену. Я так и сделал.
So what did they find? Of course, same thing.	В чём же было открытие? Конечно же, в том, что и ожидалось.
The army leadership, men like General Lebed, did something of the same thing.	Армейское руководство, люди, подобные генералу Лебедю, совершило нечто подобное.

Показать эту страницу на русском языке