Translation of "different environmental conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Environmental - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями отличается различных разными по-другому разные окружающей среды среде экологическая средой

Examples (External sources, not reviewed)

There are many different arenas with different victory conditions deathmatch and kill count.	На различных аренах PvP могут использоваться следующие условия победы.
It s drastically different. Immigration detention is jail, it s jail conditions.	Иммиграционные изоляторы это тюрьма, это тюремные условия.
Only one, Three Mile Island, occurred under normal operating conditions, but without any human or environmental consequences.	Только один, Три Майл Айленд, произошел при нормальных условиях эксплуатации, но без каких либо последствий для человека или окружающей среды
Today, however, opaque bilateral agreements abound, and very different environmental requirements and contradictory subsidies coexist.	Тем не менее, сегодня изобилуют непрозрачные двусторонние соглашения, а также сосуществуют очень разные экологические требования и противоречивые субсидии.
Policy reforms shift the distribution of income in different directions in different developing countries, as expected, given the diverse starting conditions.	Политические реформы приводят к разным результатам в различных развивающихся странах, как того и следовало бы ожидать, принимая во внимания различные стартовые условия.
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.	Исследования начинают показывать, что условия содержания животных могут полностью изменить результаты генетических исследований.
Currently, Friends of the Earth International integrates 73 environmental organizations across different parts of the world.	На данный момент Friends of the Earth International объединяет 73 экологические организации в разных частях света.
If people's living conditions are improved, it would make it easier to face the upcoming environmental and health issues.	Если обеспечить людям достойные условия жизни, в них проснется энтузиазм, и тогда все грядущие вызовы станут по плечу.
Environmental .	Экология...
Part of the difference, of course, reflects different starting conditions and the cost of bank rescues.	Часть разницы, конечно, отражает различные стартовые условия и стоимость мер по спасению банков.
These two methods actually form two different Time Frequency Distributions, but are equivalent under some conditions.	Эти два способа фактически образуют разные квадратичные частотно временные распределения, но эквивалентны при некоторых условиях.
The community's concerns about the environment have been prescient, as impoverished, vulnerable rural communities have had to bear the brunt of deteriorating environmental conditions and shortages of different vital natural resources. The community elders are feeling the impact of environmental degradation through development projects draining their livelihood and eroding their identity.	Старейшины общины воспринимают негативное воздействие на окружающую среду в результате проектов развития, которые разрушают их средства к существованию, а также идентичность их племен.
Industries shun malarious regions, except where valuable resources can be extracted or where particular kinds of agriculture require unique environmental conditions.	Промышленность не развивается в малярийных районах, за исключением тех, где можно добывать полезные ископаемые, или где определенные виды земледелия требуют уникальных условий окружающей среды.
Environmental activities	Экологическая деятельность
Environmental Risk	Экологические риски
A study states that 15 African countries are potentially at risk, due to having the same environmental conditions as the affected countries.	Научные исследования показывают,что 15 африканских стран находятся в поле риска эпидемии Эбола, так как их условия внешней среды и уровень жизни населения не чуть не лучше, чем в пострадавших странах.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
It is not that economic principles work differently in different places, or need to be tailored to local conditions.	Это не так, что экономические принципы по разному работают в различных местах, или что их необходимо приспосабливать к местным условиям.
Weather Conditions	Погодные условия
The object's adaptability to different weather conditions and the smart integration of solar panels ensure reliable and efficient energy conversion.	Турбина легко подстраивается под погодные изменения, что в комплекте с солнечными панелями обеспечивает надежное и эффективное преобразование энергии.
The food, health and environmental issues faced by people in the least developed countries are of a different dimension (often of a different kind) to issues faced by people in rich countries.	Если бы Африка должна была использовать науку и технологию для решения наиболее жгучих проблем, она вынуждена была бы развивать свой научный и технический потенциал.
The food, health and environmental issues faced by people in the least developed countries are of a different dimension (often of a different kind) to issues faced by people in rich countries.	Проблемы с едой, здоровьем и окружающей средой, с которыми сталкиваются люди в наименее развитых странах, имеют совсем другие размеры (а зачастую бывают и совсем другого рода), чем проблемы, с которыми сталкиваются люди в богатых странах.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
In 2000, a major conference Balkhash 2000 brought together environmental scientists from different countries, as well as representatives of business and government.	В 2000 году в городе Алма Ате была проведена крупная конференция Балхаш 2000 , собравшая учёных экологов из различных стран, а также представителей бизнеса и власти.
Since then, different groups of people students, teachers, residents and workers have come out to protest, demanding better conditions and rights.	С тех пор различные группы населения студенты , учителя, жители и работники выходили на протесты, требуя лучших условий и прав.
There are conditions.	Есть условия.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
Before the recently concluded climate change talks in Paris known as COP 21, a different conference on environmental worries took place in Benin.	Накануне парижских дискуссий по климату, известных как COP 21, в Бенине прошла конференция на ту же тему.
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters	Тайные экологические катастрофы в Ираке
The environmental impact was negligible.	Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
I call this environmental arbitrage.	Я называю это экологическим арбитражем.
2.6 Ecological and environmental viability	2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
Demographics exacerbate these conditions.	Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.	У меня два условия.
What are your conditions?	Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.	Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.	Мы примем твои условия.
What are the conditions?	Каковы условия?

Показать эту страницу на русском языке