Translation of "different jobs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные работах рабочие работ рабочих мест

Examples (External sources, not reviewed)

Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
Homer held over 188 different jobs in the first 400 episodes of The Simpsons .	Гомер работал на 188 различных должностях в первых 400 эпизодах сериала.
In any case, most new jobs require different skills, implying that workers losing their jobs in dying industries have little hope of finding another one.	В любом случае, для большинства новых профессий требуются различные навыки, а значит рабочие, которые теряют работу в умирающих отраслях, вряд ли смогут найти новую.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
Text Jobs	Текстовые задания
System Jobs	Системные задания
'What jobs?'	Какие рабочие места?
The major losers are those who previously held the now outsourced service sector jobs they must now find new and different jobs and almost surely find that their skills are worth less.	Основные проигравшие это те, кто раньше занимал теперь переданные по аутсорсингу рабочие места в сфере услуг теперь они должны найти новые и другие рабочие места и почти наверняка окажется, что их навыки стоят меньше.
One is jobs.	Первая это рабочие места.
Managing Text Jobs	Управление текстовыми заданиями
Search for jobs	Поиск работы
RIP Steve Jobs.	Покойся с миром, Стив Джобс.
Tom changed jobs.	Том сменил работу.
I'm between jobs.	Я временно безработный.
They have jobs.	У них есть работа.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears.	При нажатии на вкладку Задания в kttsmgr появляется экран Задания.
Big Green Jobs Machine	Большая зеленая машина по созданию рабочих мест
Closing America s Jobs Deficit	Закрывая дефицит рабочих мест Америки
Manage running Grid jobs	Управление запущенными заданиями Grid
Difficulties with finding jobs...	Проблемы с трудоустройством...
Amended with What jobs?	Печеночный паштет
Workers lost their jobs.	Рабочие потеряли свои рабочие места.
Workers lost their jobs.	Рабочие потеряли работу.
Workers lost their jobs.	Рабочие лишились работы.
Tom has two jobs.	У Тома две работы.
They liked their jobs.	Им нравилась их работа.
Tom works two jobs.	Том работает на двух работах.
We all have jobs.	У всех нас есть работа.
Tom is between jobs.	Том временно безработный.
I work two jobs.	Я работаю на двух работах.
I work two jobs.	Я работаю на двух местах.
I have two jobs.	У меня две работы.
Tom recently changed jobs.	Том недавно сменил работу.
They don't have jobs.	У них нет работы.
Do they have jobs?	У них есть работа?
We did our jobs.	Мы делали свою работу.
They have no jobs.	У них нет работы.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Iraq s Jobs for Peace Mirage	Рабочие места в обмен на мир иракский мираж
Obama versus Romney on Jobs	Обама против Ромни в вопросе занятости

Показать эту страницу на русском языке