Translation of "different opinions about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Different - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про отличается различных разными по-другому разные мнения мнение мнений мнениями мнением

Examples (External sources, not reviewed)

We have different opinions.	У нас разные мнения.
These are completely different opinions.	Это два абсолютно различных мнения.
In politics also, there are different opinions.	Так же как и в политике, есть много разных мнений.
Tom and Mary have very different opinions.	У Тома и Мэри очень разные мнения.
It's interesting to interact with people from different cities and countries and learn about various opinions.	Интересно общаться с людьми из других городов, стран, узнавать различные мнения
Bloggers and forum users have different opinions on the CEC decision.	Блоггеры и участники интернет форумов имеют разные мнения по поводу решения ЦИК.
I used to read a lot of blogs too different opinions.	Также я читал блоги с различными мнениями.
LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut.	Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.
The form may be different, but the goal is just the same to silence those with different opinions.	Форма может быть разной, но цель та же самая заставить молчать всех, чьё мнение отличается.
LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut.	Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.
What's different about them?	Какая между ними разница?
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах.
If the people who do not answer have different opinions then there is bias in the results.	Если люди, которые не отвечают, имеют разные мнения, то это есть смещение в результатах.
Of course, most foreign opinions about a country come from local sources.	Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников.
Different Facebook pages such as Shahbag Movement and Shahbag Square are sharing breaking news, pictures, opinions and videos.	Различные Facebook страницы, такие как Shahbag Movement и Shahbag Square делятся экстренными новостями, фотографиями, мнениями и видео.
Opposing, strong opinions about the election can be found in the catrachan blogosphere.	Мнения о выборах присутствуют на блоге catrachan.
A variety of opinions about the October 2014 ruling could be found online	В интернете можно найти самые различные мнения по поводу октябрьского решения суда
Today, 26 years later, we have for some reason started to think that different opinions are no longer necessary.	Сегодня, спустя 26 лет, мы почему то начали думать, что различные мнения больше не являются необходимостью.
Leave your opinions here.	Оставьте, пожалуйста, свое мнение.
His opinions carry weight.	Его мнение имеет вес.
Opinions are not facts.	Мнения не есть факты.
I need your opinions.	Мне нужны ваши мнения!
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
He never altered his opinions about the people nor his sympathetic attitude toward them.	Он никогда не изменял своего мнения о народе и сочувственного к нему отношения.
Although we have diversities,we share our own opinions and beliefs, we accept and respect our different identities. Myfriend Friendship_has_no_boundaries	И хотя мы не похожи, мы обмениваемся друг с другом мнениями и убеждениями, мы принимаем и уважаем наши особенности. Myfriend Friendship_has_no_boundaries Переводчик Ирина Волховская
The information reinforced his opinions.	Эта информация укрепила его в своем мнении.
Opinions vary on this point.	На этот счёт мнения расходятся.
Don't confuse opinions with facts.	Не путай мнения с фактами.
I don't need your opinions.	Мне не нужны ваши мнения.
Apart from insulting each other s ethnicities, social media has also been used to threaten journalists and others with different political opinions.	Кроме оскорбления национальностей друг друга, социальные медиа также используют для угроз журналистам и людям с другим политическим мнением.
I now have a broader perspective on things, and understand that there are many different cultures and opinions in the world.	Я смотрю на мир шире, я понимаю, что в мире существуют разные культуры, а у людей разные мнения.
But the recent revelations about Antarctica are different.	Но недавние открытия в отношении Антарктики это нечто иное.
Levin again expressed, and heard, various opinions about the meeting, the new fantasia, and a trial.	Но, вероятно,вследствие усталости внимания, которую он начинал испытывать, говоря о процессе, он ошибся, и ошибка эта потом несколько раз с досадой вспоминалась ему.
A liberal society is a society in which people holding different moral opinions are bound together through a common rule of law.	Либеральное общество это общество, в котором люди с разными моральными убеждениями связаны общей властью закона.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.	Это два разных робота уборщика, с совершенно разными представлениями о чистоте.
Opinions are divided among internet users.	Мнения интернет пользователей разделились.
My opinions are similar to his.	Мои взгляды похожи на его.
I am indifferent to others' opinions.	Мне безразлично мнение других людей.
He always values his wife's opinions.	Он всегда ценит мнения своей жены.
Two opinions are better than one.	Два мнения лучше, чем одно.
Tom didn't ask for our opinions.	Том не спрашивал наших мнений.
I respect you and your opinions.	Я уважаю вас и ваши взгляды.
I respect you and your opinions.	Я уважаю тебя и твои взгляды.
I didn't ask for your opinions.	Я не спрашивал ваших мнений.
Williamson s opinions suddenly mattered, because this obscure, excommunicated priest was about to be reinstated by the Pope.	Мнения Уильямсона внезапно стали значимыми, поскольку этот никому не известный, отлученный от церкви священник должен был быть восстановлен в своих правах самим папой Римским.

Показать эту страницу на русском языке