Translation of "different opinions about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Different - translation : Different opinions about - translation : Opinions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have different opinions. | У нас разные мнения. |
| These are completely different opinions. | Это два абсолютно различных мнения. |
| The customers have different opinions. | У покупателей разные мнения на этот счёт. |
| indeed you are of different opinions! | поистине, вы (о, неверующие) однозначно (пребываете) в речах разногласных у вас нет единого мнения о Коране и Посланнике Аллаха ! |
| In politics also, there are different opinions. | Так же как и в политике, есть много разных мнений. |
| Tom and Mary have very different opinions. | У Тома и Мэри очень разные мнения. |
| The album was met with different opinions . | Альбом был встречен с различными мнениями. |
| It's interesting to interact with people from different cities and countries and learn about various opinions. | Интересно общаться с людьми из других городов, стран, узнавать различные мнения |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | поистине, вы (о, неверующие) однозначно (пребываете) в речах разногласных у вас нет единого мнения о Коране и Посланнике Аллаха ! |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | ведь, поистине, вы в речах разногласных! |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Одни из вас называют его колдуном, другие прорицателем, третьи безумцем. Вы нарекаете его разными именами, и одно это уже свидетельствует о вашем заблуждении, замешательстве и сомнении. |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Ваши (неверующих) слова противоречивы. |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | в том, что вы говорите (о Мухаммаде) противоречивый вздор! |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | что вы, воистину, ведете о Мухаммаде разговоры противоречивые. |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Поистине, вы пребываете в речах разноголосых. |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Действительно, вы несогласны между собой в словах своих. |
| Your sister has definite opinions about things. | У твоей сестры очень жёсткие взгляды. |
| Bloggers and forum users have different opinions on the CEC decision. | Блоггеры и участники интернет форумов имеют разные мнения по поводу решения ЦИК. |
| I used to read a lot of blogs too different opinions. | Также я читал блоги с различными мнениями. |
| Countries have different opinions, however, on possible exceptions to the ban. | Вместе с тем страны придерживаются разных мнений по поводу возможных изъятий из этого запрета. |
| LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut. | Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. |
| And now, let's voice opinions about his story. | А теперь давайте поделимся своими мыслями по поводу его истории. |
| The form may be different, but the goal is just the same to silence those with different opinions. | Форма может быть разной, но цель та же самая заставить молчать всех, чьё мнение отличается. |
| LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. | Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. |
| Opinions were divided as to what the Year was about. | Высказывались разные мнения относительно того, в чем же заключается смысл этого Года. |
| However, logic aside, opinions about our economic system range dramatically. | Впрочем, логику в сторону, насчёт нашей экономической системы существует масса разнообразнейших мнений. |
| Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded. | Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. |
| Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded. | Так ведь об этом же и речь! Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. |
| This wide consultation yielded a wealth of information, as well as many different assessments and opinions. | В результате этих широких консультаций удалось получить большой объем информации, а также множество различных оценок и мнений. |
| Of course, most foreign opinions about a country come from local sources. | Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников. |
| What's different about them? | Какая между ними разница? |
| About 5 different cars | Из пяти. |
| What's different about them? | Какая между ними разница? |
| If the people who do not answer have different opinions then there is bias in the results. | Если люди, которые не отвечают, имеют разные мнения, то это есть смещение в результатах. |
| Individual opinions | Поправки 55 |
| Religion, opinions | религии, убеждений, |
| users' opinions | Правила |
| Opposing, strong opinions about the election can be found in the catrachan blogosphere. | Мнения о выборах присутствуют на блоге catrachan. |
| A variety of opinions about the October 2014 ruling could be found online | В интернете можно найти самые различные мнения по поводу октябрьского решения суда |
| Different Facebook pages such as Shahbag Movement and Shahbag Square are sharing breaking news, pictures, opinions and videos. | Различные Facebook страницы, такие как Shahbag Movement и Shahbag Square делятся экстренными новостями, фотографиями, мнениями и видео. |
| There were different opinions on the benefits which would accrue to developing countries from the Uruguay Round agreements. | Существуют различные точки зрения о преимуществах, которые получат развивающиеся страны в связи с договоренностями Уругвайского раунда. |
| So what's different about this? | Что же здесь нового? |
| Notice anything different about me? | А ничего нового во мне не заметили? |
| But what's different about Annie's? | А что особенного в глазах Энни? |
| So we're talking about different planes, different pieces of paper. | Мы говорим о разных проекциях, разных кусочках бумаги. |
Related searches : Different Opinions - Opinions About - Have Different Opinions - Share Opinions About - Have Opinions About - Different Views About - Something Different About - About The Different - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions
