Translation of "different views about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have different views. | У нас разные взгляды. |
| We have different views on life. | У нас с вами разные взгляды на жизнь. |
| In the US, as in Europe, there are many different views about Bosnia, about Arafat, even about protecting farmers. | В США, также как и в Европе, существует много различных мнений относительно Боснии, Арафата и даже относительно защиты фермеров. |
| I can switch to different data views. That's what's neat about this app here. | Я могу переключиться на другой слой данных. Это здорово! |
| Meanwhile, in different countries courts have varying views about how broadly they can act. | Между тем, суды других стран имеют иные представления о масштабе своих полномочий. |
| Tom and I have different political views. | У нас с Томом разные политические взгляды. |
| Even western experts and critics of Islam hold different views. | Даже западные эксперты и критики ислама придерживаются разных взглядов. |
| Members of the League held different views towards the issue. | Члены Лиги придерживались различных взглядов на разоружение. |
| For now, their different views coexist and they live together peacefully. | Пока еще их разные представления сосуществуют, и они живут вместе в мире. |
| So Putin s views about NATO are clear. | Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны. |
| What's different about them? | Какая между ними разница? |
| European authorities were slow to react, because eurozone members held radically different views. | Европейские власти реагировали медленно, потому что члены еврозоны придерживались радикально иного мнения. |
| But there were actually two views about that order. | Но в действительности существовало две точки зрения на это устройство. |
| All this helps me expand my views about the world. | Всё это помогает мне расширить мои взгляды на мир. |
| Will there be a news update about 5 million views? | А про пять миллионов будет новость? |
| Views. | Взгляды. |
| And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places. | Вы, наверное, обратили внимание, что эти прекрасные виды похожи, но все же слегка отличаются. |
| Sharing his views about the hashtag, Ford writes in Warfare Magazine | В журнале Warfare Форд делится своим мнением о хэштеге Энтони. |
| Social media brings new ideas, different views as it is for development. More ideas, more views, more differences bring diversion and will force us to be tolerant. | Социальные медиа распространяют новые идеи, различные взгляды, и это поможет развить всеобщую толерантность. |
| One should always be careful about attributing motives to other people s views. | Надо соблюдать осторожность, приписывая мотивы взглядам других людей. |
| Project Views | Экраны проекта |
| While most of the world recognizes the problem, there are very different views on its causes and cures. | В то время как большая часть планеты признает данную проблему, существуют и совершенно другие точки зрения относительно ее причин и способов решения. |
| But the recent revelations about Antarctica are different. | Но недавние открытия в отношении Антарктики это нечто иное. |
| Nonetheless, the West's views about a war over Ukraine are unlikely to change. | Тем не менее, взгляды Запада в отношении войны за Украину вряд ли изменятся. |
| The council s members represent both the majority and the opposition, and thus have very different views on these issues. | Члены совета представляют как парламентское большинство, так и оппозицию, а посему придерживаются очень разных мнений по этим вопросам. |
| On Twitter, citizens report cases of roadblocks, assaults and bank robberies, while sharing their different views on the events. | В Твиттере, граждане писали об остановленном дорожном движении, нападениях и ограблениях банков, делясь различными взглядами на происходящее. |
| These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. | Это два разных робота уборщика, с совершенно разными представлениями о чистоте. |
| The Wireframe Views | Панель проекций и контуров |
| The Orthographic Views | Ортогональный вид |
| What about women? Study 13 no different than men. | Как насчет женщин? Исследование 13 никаких отличий от мужчин. |
| Yezidism in Europe Different Generations Speak about their Religion. | Yezidism in Europe Different Generations Speak about their Religion. |
| The end result is a comparability rate between the user's views and those of different parties registered on the platform. | Результатом является сопоставление долей точек зрения пользователей и партий, зарегестрированных на платформе. |
| You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions. | Кстати, в человеческом мозге есть около 400 участков, каждый, похоже, со своим предназначением, |
| Different countries are reported as having acquired different beliefs about the medical properties of the plant. | Согласно отчетам, в разных странах имеются различные представления о лечебных свойствах этого растения. |
| To achieve this, the United States and China must reconcile their very different views of how a market economy should operate. | Для достижения этого США и Китай должны согласовать свои очень разные взгляды на то, как должна функционировать рыночная экономика. |
| Aerial photographer Shamim Shorif Susom has been capturing stunning views from the sky, offering a completely different perspective on the country. | Аэрофотограф Шамим Шориф Сусом создаёт потрясающие снимки с высоты птичьего полёта, предлагая абсолютно другой взгляд на страну. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| 4) Views on media | 4) Взгляды на СМИ |
| I respect your views. | Я уважаю ваши взгляды. |
| But the real questions about justice and taxes are different. | Однако истинные вопросы о налогах и справедливости звучат совсем иначе. |
| Speaking to TJournal, Yurevich said he views Reactions to Terrorists in Different Countries as the worst cartoon he s made with Animaction Decks. | Обращаясь к TJournal, Юревич сказал, что считает реакции на террористов в разных странах наихудшим мультфильмом из всех, которые он создал для Animaction Decks. |
| Since July 5, the audience has held steady at about 2,000 views a day, which if it continues would lead to around 165,000 total views by election day. | После 5 го июля количество просмотров стабильно увеличивается на около 2000 в день. Если так будет и дальше,то ко дню выборов их уже будет примерно 165 000. |
| Here we go. I'm going to talk about five different things. | Готово. Я расскажу о пяти аспектах лечения старости . |
| Domains in different languages also raises some questions about net neutrality. | Домены на разных языках также создают основание для возникновения вопросов о нейтральности Интернета. |
| What about different online communities that don't approve what you do? | А как насчет других онлайн сообществ, которые не одобряют ваши действия? |
Related searches : Views About - Have Different Views - Two Different Views - Different Opinions About - Something Different About - About The Different - Conflicting Views - Breathtaking Views - Political Views - Differing Views - Diverging Views - Divergent Views - Spectacular Views - Youtube Views
