Translation of "disadvantaged person" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They were disadvantaged.
Они были малоимущими.
The group provides musical training disadvantaged children.
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.
It also empowers traditionally disadvantaged groups, particularly women.
Она также оказывает поддержку традиционно малоимущим группам, в частности женщинам.
The gender differences are also remarkable, with women being disadvantaged.
Примечательны также гендерные различия, где преимущество не за женщинами.
They have started a school for the disadvantaged children from the slums.
Они открыли школу для бедных детей из трущоб.
But the impact of this can fall more heavily on disadvantaged communities.
Но именно в неблагополучных сообществах тяжесть этого бремени ощущается особенно сильно.
The unemployment rate, especially among disadvantaged groups young people and women is staggering.
Уровень безработицы, особенно среди незащищенных групп молодых людей и женщин обескураживает.
Person.
Person.
Ergo, the public system will be abandoned to the children of the disadvantaged social classes.
И тогда оно останется на долю детей из мало обеспеченных слоёв общества.
The thing that I don t like most they criticise others because of their disadvantaged background.
Наконец вещь, которая мне не нравится больше всего они критикуют всех, кто беднее или живет в худших условиях.
She spent her whole life caring for the poor and assisting the most disadvantaged Romans.
Она провела всю свою жизнь в заботе о бедных и оказании помощи обездоленным римлянам.
There remain in Romania today disadvantaged and neglected groups who are pushed to society s sordid margins.
Сегодня в Румынии продолжают существовать неимущие и игнорированные группы, которые задвинуты на самые грязные окраины общества.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
If the state of primary education is this bad, will the disadvantaged classes ever stand a chance?
Если состояние начального образования настолько плачевно, появится ли когда либо у бедных классов шанс?
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
You have also founded a program for disadvantaged children and orphans from the Ketsa Centre in Vontovorona, Madagascar.
Ты также основала программу для сирот и детей из неблагополучных семей центра Ketsa в Вонтовороне (Мадагаскар).
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
Although these policies have undoubtedly helped residents of disadvantaged neighborhoods, they have not been sufficiently ambitious to dampen resentment.
Хотя проводимая политика, несомненно, помогла жителям некоторых неблагополучных районов, она не была достаточно амбициозной для того, чтобы ослабить недовольство.
The economy would suffer, because the economic model underlying the eurozone was predicated on power relationships that disadvantaged workers.
Экономика могла пострадать, потому что экономическая модель, лежащая в основе еврозоны, основана на межправительственных отношениях, не учитывающих интересы трудящихся.
Today, 30 of those aged 65 75 worldwide are toothless, with poor and disadvantaged groups recording the highest rates.
Сегодня 30 людей в возрасте от 65 75 по всему миру без зубов, лидируют группы бедных и обездоленных, среди которых самые высокие показатели.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Многие используют такие сайты, как Facebook.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Dawn's a good person.
Дон хороший человек.
Realistic first person shooter
Реалистичная стрелялка от первого лица
He's a good person.
Он хороший человек.

 

Related searches : Disadvantaged People - Disadvantaged Background - Disadvantaged Communities - Socially Disadvantaged - Disadvantaged Groups - Disadvantaged Children - Previously Disadvantaged - Disadvantaged Students - Are Disadvantaged - Disadvantaged Business - Disadvantaged Position - Disadvantaged Populations - Disadvantaged Regions