Translation of "disastrous effects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disastrous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity. | Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности. |
| Occasionally, America has experimented with free market ideology and deregulation sometimes with disastrous effects. | Изредка Америка позволяла себе эксперименты с идеологией свободного рынка и дерегулирования и иногда это приводило к опасным последствиям. |
| The result was disastrous. | Результат был катастрофическим. |
| The situation is disastrous. | Ситуация катастрофическая. |
| If that growth is not achieved in an environmentally sustainable way, its effects on poverty and human well being will be disastrous. | Если рост не будет достигнут без потерь в экологии, их последствия на бедных и уровень жизни будет ужасен. |
| The consequences could be disastrous. | Последствия могут быть пагубными. |
| Indeed, such attitudes are potentially disastrous. | В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны. |
| That would be a disastrous step. | Такое развитие событий означало бы настоящую катастрофу. |
| Not all of the consequences were disastrous. | Не все последствия были катастрофическими. |
| That would be nothing short of disastrous. | И это будет бедствием для страны. |
| The government's decision had disastrous economic consequences. | Решение правительства имело катастрофические экономические последствия. |
| Your reign will be disastrous and brief. | Твоё правление будет разрушительным и кратким. |
| Gerhard Schroeder is providing disastrous leadership for Germany. | Герхард Шрёдер руководит Германией не лучшим образом. |
| Effects of assignment | Последствия уступки |
| Guitar Effects Processor | Гитарный процессор |
| Extra Audio Effects | Дополнительные аудио эффекты |
| The disastrous failure of the left has many causes. | Для бедственного поражения левых есть много причин. |
| There are two hopes for avoiding this disastrous outcome. | Есть два способа избежать данного ужасного результата. |
| The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened. | Результат был бедственным, т.к. обострилась этническая конкуренция. |
| is disastrous 6...d6 and 6...Nc6 are good). | 5.Kc6 1 0 5. d2 d4 d6 d5 6.Сf1 d3 Cf8 e7 7. |
| In truth, their record is often disastrous, or simply irrelevant. | На самом же деле, их действия зачастую приводили к катастрофам, или просто были неуместны. |
| Failure to reform psychiatry will be disastrous for public health. | Неспособность провести реформы в области психиатрии будет иметь катастрофические последствия для общественной системы здравоохранения. |
| Before the renovation the house was in a disastrous state. | До ремонта дом был в ужасном состоянии. |
| Stereo LADSPA effects rack | Стэнд стерео эффектов LADSPA |
| This had two effects | Акция имела два результата |
| Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. | Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона. |
| Procedure and effects of declarations | Процедура и последствия заявлений |
| The effects are not reversible. | Последствия необратимы. |
| He is a great thinker, whose advice is always disastrous to follow. | Он великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным. |
| Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous. | Обе стороны пришли к выводу, что даже ограниченный вооруженный конфликт будет иметь катастрофические последствия. |
| Ostensibly, North Korea is a weak country with a disastrous economic system. | Создается впечатление, что Северная Корея является слабой страной с гибельной экономической системой. |
| Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects. | Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты. |
| As we know from WWI, wars founded on lies are likely to produce a series of disastrous unforeseen consequences. The ricochet effects of the Iraq War have combined to yield a mounting threat to stability and security. | Как мы знаем из опыта первой мировой войны, основанные на лжи войны часто приводят к ряду непредвиденных трагических последствий. |
| A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects. | Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах . |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов. |
| The effects may be equally sobering. | Эффект может стать столь же отрезвляющим. |
| Or the effects may be indirect. | Или же эти воздействия могут быть опосредованными. |
| 56 50. Effects of atomic radiation | 56 50. Действие атомной радиации |
| 57 115. Effects of atomic radiation | 57 115. Действие атомной радиации |
| 58 88. Effects of atomic radiation | 58 88. Действие атомной радиации |
| 59 114. Effects of atomic radiation | 59 114. Действие атомной радиации |
| 60 98. Effects of atomic radiation | 60 98. Действие атомной радиации |
| 61 109. Effects of atomic radiation | 61 109. Действие атомной радиации |
| 62 100. Effects of atomic radiation | 62 100. Действие атомной радиации |
| 55 121. Effects of atomic radiation | 55 121. Действие атомной радиации |
Related searches : Disastrous Event - Most Disastrous - Disastrous Defeat - Disastrous Consequences - Disastrous Results - Prove Disastrous - Potentially Disastrous - Disastrous Situation - Disastrous Fall In - Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From
