Translation of "disastrous event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The result was disastrous.
Результат был катастрофическим.
The situation is disastrous.
Ситуация катастрофическая.
The consequences could be disastrous.
Последствия могут быть пагубными.
Indeed, such attitudes are potentially disastrous.
В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны.
That would be a disastrous step.
Такое развитие событий означало бы настоящую катастрофу.
Not all of the consequences were disastrous.
Не все последствия были катастрофическими.
That would be nothing short of disastrous.
И это будет бедствием для страны.
The government's decision had disastrous economic consequences.
Решение правительства имело катастрофические экономические последствия.
Your reign will be disastrous and brief.
Твоё правление будет разрушительным и кратким.
Gerhard Schroeder is providing disastrous leadership for Germany.
Герхард Шрёдер руководит Германией не лучшим образом.
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
The disastrous failure of the left has many causes.
Для бедственного поражения левых есть много причин.
There are two hopes for avoiding this disastrous outcome.
Есть два способа избежать данного ужасного результата.
The result has been disastrous, as ethnic rivalries sharpened.
Результат был бедственным, т.к. обострилась этническая конкуренция.
is disastrous 6...d6 and 6...Nc6 are good).
5.Kc6 1 0 5. d2 d4 d6 d5 6.Сf1 d3 Cf8 e7 7.
Clear event log
Очистить журнал событий
the event name
имя события
Upstart Event Monitor
Монитор событий Upstart
The main event
Главное событие
In truth, their record is often disastrous, or simply irrelevant.
На самом же деле, их действия зачастую приводили к катастрофам, или просто были неуместны.
Failure to reform psychiatry will be disastrous for public health.
Неспособность провести реформы в области психиатрии будет иметь катастрофические последствия для общественной системы здравоохранения.
Before the renovation the house was in a disastrous state.
До ремонта дом был в ужасном состоянии.
GEIS gesture event viewer
Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog
Редактор событий
It was historic event.
Это веха в истории.
A truly global event
По настоящему международное событие
We postponed the event.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.
Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.
Я отложил мероприятие.
What a horrible event!
Какое ужасное событие!
I won the event.
Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.
Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.
Я победил в этом мероприятии.
I won the event.
Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.
Том организовал мероприятие.
It's a religious event.
Это религиозное событие.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.
He is a great thinker, whose advice is always disastrous to follow.
Он великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным.

 

Related searches : Disastrous Effects - Most Disastrous - Disastrous Defeat - Disastrous Consequences - Disastrous Results - Prove Disastrous - Potentially Disastrous - Disastrous Situation - Disastrous Fall In - Per Event - Event Report - Event Of