Translation of "disclosing data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount. | Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают. |
| The only condition upon which personal data can be disclosed is when law enforcement agencies can show a court issued warrant which states that disclosing such information is necessary for conducting an investigation. | Единственным условием, при котором личная информация может быть разглашена, является предъявление правоохранительными органами постановления суда, по которому передача такой информации является необходимой для проведения расследования. |
| But, until now, no such case had arisen, and there were no procedures for disclosing votes. | Но до настоящего момента такой возможности не появлялось, и не было процедур для объявления результатов голосования. |
| 'How pleased I am to see you!' said Vronsky, a friendly smile disclosing his fine white teeth. | Как я рад тебя встретить! сказал Вронский, выставляя дружелюбною улыбкой свои крепкие белые зубы. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Data | Data |
| Mak says the government always uses privacy protection as a reason for not disclosing information to the public. | Мак говорит, что правительство всегда приводит защиту информации как причину сокрытия информации от общества. |
| Indeed, the Obama Administration has charged more leakers than any other administration for disclosing classified information to the public. | И действительно, правление Барака Обамы отличается самым большим количеством осужденных по обвинениям в раскрытии секретной информации. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| President George W. Bush and various members of Congress made statements disclosing their concern over the legitimacy of the polling. | Президент США Джордж Буш и члены американского Конгресса в своих заявлениях выразили озабоченность в отношении законности выборов. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| Raw data now. | Исходные данные прямо сейчас. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| OpenDX Data Explorer | Визуализатор данных OpenDX |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| Clear Usage Data | Очистить сведения об активности |
| Clear Usage Data | Очистить данные об использовании |
| EXAFS data analysis | Анализ данных EXAFS |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
| Abacus Data Becker. | Abacus Data Becker. |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. |
| He became passionate about the issue after a friend was diagnosed with depression, but felt too uncomfortable disclosing it to his family. | Он увлекся этой проблемой после того, как другу был поставлен диагноз депрессия, но ему было очень некомфортно рассказать об этом своей семье. |
| art,arts,data,visualizations | art,arts,data,visualizations |
| So what's the data? | Итак, какой информацией мы располагаем? |
| That's from real data. | На ней реальные данные. В этом направлении |
| Audience Raw data now! | Зал Необработанные данные сейчас! |
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| This function encrypts data. | Description |
| This function decrypts data. | Description |
| Returns the column data. | Description |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
Related searches : Disclosing - Disclosing Information - By Disclosing - Disclosing Obligation - Without Disclosing - In Disclosing - Not Disclosing - Disclosing Partner - Disclosing Party - Publicly Disclosing - Disclosing Parties - Refrain From Disclosing - Means Of Disclosing - Disclosing Your Information
