Translation of "discovered by chance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I discovered this blog by chance.
Я обнаружила этот блог случайно.
Penicillin was also discovered by chance in almost the same way.
Практически так же случайно им был обнаружен и пенициллин.
Who was radium discovered by?
Кем был открыт радий?
Nothing happens by chance.
Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.
Ничего не бывает случайно.
By whom was the island discovered?
Кем был открыт остров?
I met her by chance.
Я встретил её случайно.
I met him by chance.
Я случайно его встретил.
America was discovered by Columbus in 1492.
Америка была открыта Колумбом в 1492 году.
Our secret was discovered by the government.
Правительство раскрыло нашу тайну.
Our secret was discovered by the government.
Правительство раскрыло наш секрет.
It was discovered by Charles Messier in 1764.
Было открыто Шарлем Мессье в 1764 году.
It was discovered by Charles Messier in 1764.
Скопление было открыто Шарлем Мессье в 1764 году.
Don't let this chance slip by.
Не упусти этот шанс.
I met him by pure chance.
Я встретила его по чистой случайности.
I found this restaurant by chance.
Я случайно нашёл этот ресторан.
I found this restaurant by chance.
Я нашёл этот ресторан случайно.
Are you Tom by any chance?
Вы, случайно, не Том?
Are you Tom by any chance?
Ты, случайно, не Том?
You aren't superstitious by any chance?
Вы, случайно, не суеверны?
You aren't superstitious by any chance?
Ты, случайно, не суеверен?
This did not happen by accident or by chance.
Это произошло не случайно.
It was discovered by Johann Elert Bode in 1775.
Скопление было открыто Иоганном Боде в 1775 году.
It was discovered by Giovanni Batista Hodierna before 1654.
Скопление было открыто Джованни Баттиста Годиерна до 1654 года.
The invention was brought about by chance.
Изобретение было делом случая.
I met an old friend by chance.
Я случайно встретил старого друга.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретился с ним в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретилась с ним в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретил его в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретила его в Токио.
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь его имени?
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете его имени?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?
Do you know, by chance, her name?
Ты, случайно, не знаешь, как её зовут?
Do you know, by chance, her name?
Вы, случайно, не знаете, как её зовут?
Are you Tim Norton by any chance?
Вы, случайно, не Тим Нортон?
Didn't you see her by chance yesterday?
Ты, случайно, не видел её вчера?
Do you have it by any chance?
У вас его, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У вас её, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У тебя его, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У тебя её, случайно, нет?
We met by chance the other day.
Мы встретились на днях случайно.
We met by chance at the supermarket.
Мы случайно встретились в супермаркете.
Do you know Tom by any chance?
Вы, случайно, не знаете Тома?

 

Related searches : By Chance - Discovered By Accident - Discovered - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance - Quite By Chance - Happens By Chance