Translation of "discussions are running" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Running - translation :

Keywords : дискуссии обсуждения обсуждений дискуссий обсуждение убегать бежит бежал бегать бежать

Examples (External sources, not reviewed)

Discussions are going on.	Переговоры продолжаются.
They are running.	Они бегут.
Downloads are running smoothly.	Все загрузки проходят без каких либо помех.
They are running now.	Они сейчас бегут.
Why are we running?	Почему мы бежим?
Why are you running?	Почему вы бежите?
Why are you running?	Почему ты бежишь?
Why are you running?	Зачем вы бежите?
Why are you running?	Зачем ты бежишь?
The animals are running.	Животные бегут.
The children are running.	Дети бегут.
Public discussions on Balochistan's war are rare.	Публичное обсуждение проблем, связанных с конфликтом в Белуджистане случается очень редко .
Trains are running on schedule.	Поезда следуют согласно расписанию.
The killers are running away!	Убийцы убегают!
Our supplies are running out.	Наши запасы истощаются.
Who are you running from?	От кого ты убегаешь?
Why are you running away?	Почему ты убегаешь?
Why are you running away?	Почему вы убегаете?
The kids are running wild.	Дети сходят с ума.
Why are those people running?	Почему эти люди бегут?
And regional tensions are running high.	И региональная напряженность растет.
They are running in the park.	Они бегают в парке.
The trains are running behind time.	Поезда ходят с опозданием.
The trains are running behind time.	Поезда курсируют с опозданием.
What are you running away from?	От чего ты бежишь?
What are you running away from?	От чего вы бежите?
The trains are running on schedule.	Поезда следуют по расписанию.
Online discussions	Онлайн обсуждения
These meetings are often technical and the discussions are usually among ambassadors.	Эти встречи являются часто техническими, и обсуждения обычно ведутся на уровне послов.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах.
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.	Разговоры о равнозначности способствуют сохранению неравенства. ЖенщиныиМужчиныРавны.
The records of our discussions are kept by the secretary.	Записи наших бесед находятся у секретаря.
Are We Running Out of Oil (Again)?	В мире иссякают запасы нефти (снова)?
Finally, policymakers are running out of options.	Наконец, политики исчерпывают варианты.
Finally, policymakers are running out of tools.	И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов.
The trains are running according to schedule.	Поезда следуют согласно расписанию.
We are not moving toward a choice reached after countless discussions.	Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений.
Two key questions are shaping discussions about Afghanistan s post 2014 trajectory.	Дискуссия о том, каким путем пойдет Афганистан после 2014 года, определяется двумя ключевыми вопросами.
Vibrant discussions of the topic are also taking place among bloggers.	Горячие дискуссии по этому вопросу также ведутся среди блоггеров.
There are also two small children running around.	Также поблизости скачут двое малышей.
Injured are running two kilometres to get treatment.	Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.
Injured are running 2 kilometres to get treatment.	Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.
Tom and Mary are running out of patience.	Том и Мэри теряют терпение.
1 Political discussions are retreating back into private sphere such as WeChat.	Политические дискусии отступают назад в частную сферу, например, WeChat.
In fact the terrorists are running a protracted campaign.	На самом деле террористы объединены в длительную кампанию.

Показать эту страницу на русском языке