Translation of "disguised restriction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Restriction - translation :

Keywords : замаскированный замаскировался замаскированной переоделся замаскировать

Examples (External sources, not reviewed)

He disguised his feelings.	Он скрыл свои чувства.
No sign no restriction	Отсутствие знака ограничений нет
Tunnel A No restriction	Туннель A Без ограничений.
Disguised as a cleaner, maybe.	Может, переодетым в уборщика.
Tunnel code A No restriction.	Код туннеля А Ограничений нет.
He disguised himself as a woman.	Он переоделся в женщину.
She was disguised in men's clothes.	Она была переодета в мужское платье.
Tom disguised himself as a policeman.	Том переоделся в полицейского.
Tom disguised himself as a priest.	Том переоделся в священника.
Tom disguised himself as a priest.	Том переоделся в жреца.
Tom was disguised as a janitor.	Том был одет как дворник.
I disguised myself as a policeman.	Я переоделся полицейским.
Tom disguised himself as a security guard.	Том переоделся охранником.
The princess disguised herself as a page.	Принцесса переоделась пажом.
Tom got away disguised as a woman.	Том бежал, переодевшись в женщину.
They decided to abolish the old restriction.	Они решили отменить старое ограничение.
A huge leap disguised by a small step?	Большой путь начинается с одного маленького шага?
He entered the bank disguised as a guard.	Он вошёл в банк, переодетый охранником.
This is a complete restriction of free speech.	Это полное ограничение свободы слова.
Tom escaped from the castle, disguised as a woman.	Том сбежал из замка, переодевшись в женщину.
Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda.	Зевс принял образ лебедя и соблазнил Леду.
In the post colonial period, the methods are better disguised.	В постколониальный период эти методы лучше маскируются.
But something imposes a restriction on them their patriarchal milieu.	Что то их ограничивает.
They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction.	у них не было диабета, болезней сердца, и жили они на 20 дольше. Короче, они наслаждались позитивной стороной ограничений в приёме калорий без самого ограничения.
Gazprom s sales in Russia are often disguised as murky barter deals.	Продажи Газпрома в России часто маскируются под темные бартерные сделки.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.	Терпение слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью.
The teacher's union also requested the the restriction order should be withdrawn.	Союз учителей также потребовал отмены ограничения.
But this is loneliness disguised as leadership and is not in America s interest.	Но это замаскированное под лидерство одиночество, которое не является интересом Америки.
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.	Что даже хуже ограничения взрослые часто недооценивают способности своих детей.
The biggest impact is that real name restriction is needed for reading news.	Наибольшее влияние состоит в том, что для чтения новостей требуется ограничение настоящего имени.
NickKristof Maybe I'll try to sneak into Bahrain disguised as Kardashian's long lost brother.	NickKristof может быть я попытаюсь проскользнуть в Бахрейн, как это сделал переодетый давно пропавший брат Кардашян.
Instead, it was much more common for the ninja to be disguised as civilians.	Боевые искусства ниндзя Больше ударов, чем в самурайском дзю дзюцу.
Tunnel B Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion	Туннель В Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву.
Tunnel E Restriction for all dangerous goods other than UN Nos. 3291 and 3373.	Туннель Е Ограничение на перевозку всех опасных грузов, кроме опасных грузов под ООН 3291 и 3373.
Israel s government has denied that people are starving and has relaxed its import restriction regime.	Правительство Израиля не признало, что люди голодают, но ослабило режим ограничения импорта.
Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.	Инклюзивность не следует рассматривать в качестве ограничения на рост, делающее его морально приемлемым.
Kommersant's sources did not specify who lobbied for the restriction on the participation of foreigners.	Кто лоббировал ограничение по допуску иностранцев, собеседники Ъ не уточняют.
A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers.	Подобное ограничение теперь распространяется на детей до 14 лет, которым запрещено дуть в ярмарочные дуделки.
The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.	Все последующее это последовательность заключенных и разорванных договоров и массовой резни, представленной, как битвы.
Students who opposed the program claimed the changes were simply a disguised cut to education spending.	Выступающие против программы ученики утверждали, что предложенные изменения были всего лишь замаскированным способом сократить расходы на образование.
Movies produced for the sexual gratification of consumers reveal cultural norms of restriction, transgression, and otherness.	По фильмам, производящимся для сексуального удовлетворения потребителей, можно судить о том, что в данной культуре подвергается ограничению, что считается аморальным, а что чуждым.
A head office for the restriction of prices on foodstuffs has been created in the region	В регионе создан штаб по ограничению цен на продукты
The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction.	Скоростное шоссе R6 и дороги первого класса в регионе в настоящее время проходимы без ограничений.
The regulations would require fact checking, age restriction warnings, and obeying election laws, among other responsibilities.	В числе прочего проверка достоверности информации, соблюдение возрастных ограничений и правил предвыборной агитации.
There was patent gloating about the German defeat everywhere, only thinly disguised behind strained expressions of solidarity.	По поводу поражения Германии во всем мире было почти открытое злорадство, лишь слегка замаскированное выражением солидарности с каменными лицами.

Показать эту страницу на русском языке