Translation of "distorted perception" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distorted - translation : Distorted perception - translation : Perception - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, it happens at the level of perception, 3) Perception...which means that the subject's actual perception of what's right or wrong, is distorted by the majority. | Но тогда это происходит еще на уровне восприятия. 3) Восприятие... Это означает, что фактическое осознание испытуемым того, что правильно и что неправильно искажается под влиянием мнения большинства. |
| Incentives are distorted. | Происходит искажение стимулов. |
| These are distorted. | Они деформированы. |
| It's really substantially distorted. | Он очень существенно искажен. |
| Perception | Восприятие. |
| These are grotesquely distorted priorities. | Это гротескно искаженные приоритеты. |
| Some newspapers distorted the news. | Некоторые газеты исказили сообщение. |
| He has distorted my speech. | Он исказил мои слова. |
| This issue has been distorted. | Реальная ситуация искажена. |
| Distorted SAM, LISTEN TO ME. | Перестань плакать, или я дам тебе повод для этого . |
| Direct Perception . | Direct Perception . |
| The Cold War distorted that wisdom. | Холодная война исказила эту мудрость. |
| And we see that it's distorted. | и мы видим, что он искажен. |
| His face is distorted by pain. | Его лицо исказилось от боли. |
| Somehow you've acquired a distorted viewpoint. | У тебя искаженные взгляды на жизнь! |
| Perception The final issue is that of perception and attitude. | Последняя тема для обсуждений восприятие мира и отношение к нему. |
| We turn the ordinary into exactly the kind of distorted creature by treating them in a distorted way. | Обычный человек превращается в дикого зверя только если с ним обращаются, как со зверем. |
| (a) Stakeholder perception | a) Восприятие заинтересованных сторон |
| No depth perception. | Нет восприятия глубины. |
| Sharia law is systematically distorted and misunderstood. | Это происходит из за систематического искажения и неправильного понимания шариата. |
| You cannot watch it plain it's distorted. | Это не возможно смотреть просто так это искажённые картинки |
| The man was spiritually distorted through shock. | Лик зла? |
| Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says | Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса |
| Let us not be blinded by distorted images. | Не дадим ослепить себя искаженными картинами. |
| This role must not and cannot be distorted. | Эта роль не должна и не может фальсифицироваться. |
| We've actually distorted the map by the exercise. | В действительности мы исказили карту как упражнение. |
| No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. | Взоры не могут постичь Его, а Он постигает взоры. |
| No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. | Ни один взор не постигает Его, а Он постигает взоры всех и всякую вещь. Аллах проницателен, понимает Своих рабов и сведущ во всём. |
| No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. | Ни один взор не постигает Его, а Он постигает все, что постигают взоры. |
| No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. | Нет никакого вИдения (в мире), Что (Господа) постичь (способно), Его же взор объемлет все. |
| That was their perception. | Таким было их восприятие. |
| Your perception is behind. | Восприятие запаздывает. |
| So perception, the function of perception, is very, very much a twin with Consciousness. | Так что восприятие, функционирование восприятия, очень, очень похоже с Сознанием. |
| The skewed incentives distorted our economy and our society. | Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество. |
| Because crime is a product of a distorted mind. | Потому что преступление продукт извращенного сознания. |
| And I have no choice but to... (distorted speech) | У меня не остаётся выбора, кроме... (Гарри думает о Гарри) ...Гарри Поттер... (Гарри думает о Гарри) |
| Their properties are perception independent. | Их качества независимы от восприятия. |
| Guidelines for Extrasensory Perception Research . | Guidelines for Extrasensory Perception Research . |
| Again 'I'! This...this perception, | Это...это восприятие, |
| How do you mean, perception? | Ц то вы имеете в виду насчет воспри ти ? Ц ы уже выпили его. |
| I admire your keen perception. | Браво! Вы крайне проницательны. |
| The issues covered by the newspaper Salaam have been distorted. | Ситуация, о которой сообщает газета quot Салам quot , искажена. |
| The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force | Мягкие губки будут искажены, фактически уменьшается усилие захвата |
| And look at his ear which is swollen and distorted | Как и руки в кожаной обмотке. Лицо и руки словно приземляют его. М |
| And the perceiver of any perception, however subtle that perception may be, can this perceiver be perceived? | И тот, кто ощущает каждое восприятие, каким бы неуловимым оно ни было, может ли тот, кто воспринимает, быть воспринят? Тебе нужно ощутить этот ответ. |
Related searches : Distorted Image - Distorted View - Distorted Thoughts - Slightly Distorted - Distorted Sense - Distorted Data - Distorted Input - Distorted Opinion - Distorted Voice - Distorted Competition - Heavily Distorted - Distorted Market - Distorted Prices
