Translation of "distorted sense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sense - translation :

Keywords : искаженное исказили искажены искаженные искажено бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

Incentives are distorted.	Происходит искажение стимулов.
These are grotesquely distorted priorities.	Это гротескно искаженные приоритеты.
Some newspapers distorted the news.	Некоторые газеты исказили сообщение.
He has distorted my speech.	Он исказил мои слова.
The Cold War distorted that wisdom.	Холодная война исказила эту мудрость.
And we see that it's distorted.	и мы видим, что он искажен.
His face is distorted by pain.	Его лицо исказилось от боли.
Sharia law is systematically distorted and misunderstood.	Это происходит из за систематического искажения и неправильного понимания шариата.
Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says	Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса
The skewed incentives distorted our economy and our society.	Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество.
Three widespread misconceptions distorted the coverage of Kim s visit to China.	Визит Ким Чен Ира в Китай был неправильно оценен из за трех широко распространенных ошибочных представлений.
We have a deep investment in our distorted images of others.	Мы слишком сильно привязываемся к искаженным образам других , присутствующим в нашем сознании.
It kills creativity and lead to a rigid and distorted market.	Она убивает креативность и формирует негибкий и искаженный рынок.
Some Web users criticized the distorted values behind the fake divorce trend.	Некоторые пользователи Сети критикуют искаженные ценности из за тендеции фальшивых разводов.
Mary has a distorted self image and doesn't believe that she's beautiful.	У Марии искажённое представление о себе, она не верит в то, что она красива.
Makes sense.	Это логично.
When we get a distorted picture, we are likely to make wrong choices.	Если мы видим искаженную картину, мы скорее всего сделаем неправильный выбор.
But the picture Russia presented to others and to itself was massively distorted.	Однако та картина, которую Россия представляла для других и для себя самой, была в огромной степени искаженной.
He ceased to feel the pain in his tooth, and sobs distorted his face.	Он перестал чувствовать боль зуба, и рыдания искривили его лицо.
The distorted priority will definitely leave a strange mark in the history of mankind!	Этот искаженный приоритет ценностей безусловно оставит след в истории человечества!
Uncommon Sense concluded	Издание Uncommon Sense подводит итог
It makes sense.	Понятно.
That's common sense.	Это благоразумно.
It makes sense.	Это имеет смысл.
It makes sense.	В этом есть смысл.
That makes sense.	В этом есть смысл.
This makes sense.	Это имеет смысл.
Nothing makes sense.	Ничего не имеет смысла.
Nothing makes sense.	Ничто не имеет смысла.
Nothing makes sense.	Всё бессмысленно.
This makes sense.	В этом есть смысл.
It'd make sense.	Это имело бы смысл.
That'd make sense.	Это имело бы смысл.
The world s judgments about Iran s motives and actions should not be distorted by Iranian pride.	Мировые суждения о мотивах Ирана и его действиях не должны искажаться иранской гордостью.
This picture is both badly distorted and harmful to the victims of the Chernobyl accident.	Однако, это не только представляет ситуацию в ложном свете, но и наносит вред жертвам чернобыльской аварии.
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp	Они рисуют картину, которая всегда необъективна или в некотором роде искажена.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.	А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
Calling the Japanese emperor a killer and war criminal is obviously such extreme, distorted thinking.	То, что японского императора называют убийцей и военным преступником, очевидно, говорит об экстремистском, искажённом мышлении.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
That makes some sense.	В этом есть кое какой смысл.
It makes eminent sense.	Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
Do they make sense?	Есть ли в ней смысл?
They sense their neighbors.	Они ощущают своих соседей
It makes eminent sense.	С данной идеей трудно поспорить.
It doesn t make sense.	Никакого смысла в ней нет.

Показать эту страницу на русском языке