Translation of "distorted opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distorted - translation : Distorted opinion - translation : Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Incentives are distorted. | Происходит искажение стимулов. |
These are distorted. | Они деформированы. |
It's really substantially distorted. | Он очень существенно искажен. |
These are grotesquely distorted priorities. | Это гротескно искаженные приоритеты. |
Some newspapers distorted the news. | Некоторые газеты исказили сообщение. |
He has distorted my speech. | Он исказил мои слова. |
This issue has been distorted. | Реальная ситуация искажена. |
Distorted SAM, LISTEN TO ME. | Перестань плакать, или я дам тебе повод для этого . |
In the opinion of his delegation, future assessment rates for those countries should not be distorted by exchange rates that reflected earlier economic realities. | Чешская делегация считает, что во избежание диспропорций расчет ставок взносов, который будет отныне применяться к этим государствам, не должен основываться на использовании обменных курсов, которые отражают прежние экономические реалии. |
The Cold War distorted that wisdom. | Холодная война исказила эту мудрость. |
And we see that it's distorted. | и мы видим, что он искажен. |
His face is distorted by pain. | Его лицо исказилось от боли. |
Somehow you've acquired a distorted viewpoint. | У тебя искаженные взгляды на жизнь! |
We turn the ordinary into exactly the kind of distorted creature by treating them in a distorted way. | Обычный человек превращается в дикого зверя только если с ним обращаются, как со зверем. |
Sharia law is systematically distorted and misunderstood. | Это происходит из за систематического искажения и неправильного понимания шариата. |
You cannot watch it plain it's distorted. | Это не возможно смотреть просто так это искажённые картинки |
The man was spiritually distorted through shock. | Лик зла? |
Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says | Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса |
Let us not be blinded by distorted images. | Не дадим ослепить себя искаженными картинами. |
This role must not and cannot be distorted. | Эта роль не должна и не может фальсифицироваться. |
We've actually distorted the map by the exercise. | В действительности мы исказили карту как упражнение. |
The skewed incentives distorted our economy and our society. | Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество. |
Because crime is a product of a distorted mind. | Потому что преступление продукт извращенного сознания. |
And I have no choice but to... (distorted speech) | У меня не остаётся выбора, кроме... (Гарри думает о Гарри) ...Гарри Поттер... (Гарри думает о Гарри) |
The issues covered by the newspaper Salaam have been distorted. | Ситуация, о которой сообщает газета quot Салам quot , искажена. |
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force | Мягкие губки будут искажены, фактически уменьшается усилие захвата |
And look at his ear which is swollen and distorted | Как и руки в кожаной обмотке. Лицо и руки словно приземляют его. М |
Opinion | Мнение |
Three widespread misconceptions distorted the coverage of Kim s visit to China. | Визит Ким Чен Ира в Китай был неправильно оценен из за трех широко распространенных ошибочных представлений. |
We have a deep investment in our distorted images of others. | Мы слишком сильно привязываемся к искаженным образам других , присутствующим в нашем сознании. |
It kills creativity and lead to a rigid and distorted market. | Она убивает креативность и формирует негибкий и искаженный рынок. |
The distorted image of Islam remains a cause for grave concern. | Искаженный образ ислама по прежнему вызывает серьезную обеспокоенность. |
(Laughter) So we all get a very distorted picture of reality. | Перед нами искажённая картинка реальности. |
No, I want your opinion. Your honest opinion. | Нет, меня интересует ваше мнение, честное. |
Some Web users criticized the distorted values behind the fake divorce trend. | Некоторые пользователи Сети критикуют искаженные ценности из за тендеции фальшивых разводов. |
Mary has a distorted self image and doesn't believe that she's beautiful. | У Марии искажённое представление о себе, она не верит в то, что она красива. |
The history was not only one sided but distorted, divisive and racist. | История была не только односторонней, но и искаженной, вызывающей рознь, и расистской. |
Before evening will your mouth be distorted into a last, unfinished yawn? | Как бы до вечера твой рот не исказился удушьем? |
Public Opinion. | Public Opinion. |
Audit opinion | Глава II |
Opinion concerning | МНЕНИЕ |
Opinion concerning | Примечания |
Opinion No. | Северной Ирландии) 116 |
OPINION No. | МНЕНИЕ 20 2004 (КОЛУМБИЯ) |
OPINION No. | МНЕНИЕ 21 2004 (КОЛУМБИЯ) |
Related searches : Distorted Image - Distorted Perception - Distorted View - Distorted Thoughts - Slightly Distorted - Distorted Sense - Distorted Data - Distorted Input - Distorted Voice - Distorted Competition - Heavily Distorted - Distorted Market - Distorted Prices