Translation of "distorted with pain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His face is distorted by pain.
Его лицо исказилось от боли.
He ceased to feel the pain in his tooth, and sobs distorted his face.
Он перестал чувствовать боль зуба, и рыдания искривили его лицо.
He yelled with pain.
Он кричал от боли.
Tom moaned with pain.
Том застонал от боли.
Incentives are distorted.
Происходит искажение стимулов.
My soul shreds with pain.
Душа распадается от боли.
The soldier groaned with pain.
Солдат стонал от боли.
She was crying with pain.
Она плакала от боли.
Tom was racked with pain.
Том мучился от боли.
Tom doubled over with pain.
Том согнулся пополам от боли.
His face was twisted with pain.
Его лицо было искажено от боли.
His face was twisted with pain.
Его лицо было искажено болью.
His face was twisted with pain.
Его лицо было перекошено от боли.
I've never dealt with such pain.
Я никогда не сталкивался с такой болью.
These are grotesquely distorted priorities.
Это гротескно искаженные приоритеты.
Some newspapers distorted the news.
Некоторые газеты исказили сообщение.
He has distorted my speech.
Он исказил мои слова.
He was suddenly struck with chest pain.
Внезапно у него заболело в груди.
The Cold War distorted that wisdom.
Холодная война исказила эту мудрость.
And we see that it's distorted.
и мы видим, что он искажен.
Their pain is your pain.
Их боль это ваша боль.
I felt their pain, and suffered with them.
Я чувствовал их боль и страдал вместе с ними.
In your language, does heart rhyme with pain ?
В твоём языке слова сердце и боль рифмуются?
Sharia law is systematically distorted and misunderstood.
Это происходит из за систематического искажения и неправильного понимания шариата.
Yesterday's feelings wrung her aching heart with fresh pain.
Вчерашние чувства с новой болью защемили больное сердце.
I cannot put up with this pain any more.
Я больше не могу терпеть эту боль.
Tom woke up with a pain in his side.
Том проснулся с болью в боку.
Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says
Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание.
I got up today with a pain in my neck.
Я встал сегодня с болью в шее.
I've learned to live with the pain in my back.
Я научился жить с болями в спине.
Renewed pain for yourself, and pain for the child!
К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
The skewed incentives distorted our economy and our society.
Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Однако боль остается болью, и она терзает душу.
'It means PAIN...'
Это значит БОЛЬ...
The pain everywhere.
Боли везде.
process entails pain.
есть боль.
What a pain!
Какое горе.
What a pain!
Какая боль!
I'm in pain.
Мне больно.
The pain returned.
Боль вернулась.
Fire runs through my body with the pain of loving you.
Огонь пронзает мое тело болью моей любви к тебе.
With a mixture of pain and fear that s difficult to explain.
Со смешанным ощущением боли и страха, которое сложно объяснить.
I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
Боюсь, вам придётся научиться жить с болью.
But these were small matters that were vastly distorted by critics with their own agendas for the bank.
Но все это касалось небольших вопросов, суть которых часто искажалась критиками, имевшими свои собственные программы деятельности и развития банка.

 

Related searches : Distorted - Pain Associated With - Scream With Pain - Distorted Image - Distorted Perception - Distorted View - Distorted Thoughts - Slightly Distorted - Distorted Sense - Distorted Data - Distorted Input - Distorted Opinion - Distorted Voice - Distorted Competition