Translation of "do not conduct" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conduct - translation :

Keywords : поведением общественного поведении порядка поведения

Examples (External sources, not reviewed)

Economists do not typically conduct experiments with real money.	Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Your conduct was improper and I do not wish it to occur again.'	Вы неприлично держали себя, и я желал бы, чтоб это не повторялось.
3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so	3. призывает все государства, которые еще не присоединились к Кодексу поведения, сделать это
2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so	2. призывает все государства, которые еще не присоединились к Кодексу поведения, сделать это
When Muti is asked, Why do you conduct like this?	Если спросить Мути, почему он дирижирует именно так,
Conduct of conciliation	Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
Moreover, he noted that the U.S.A., Great Britain, Australia, Canada, and New Zealand do not conduct reconnaissance operations against each other.	При этом он отметил, что США, Великобритания, Австралия, Канада, Новая Зеландия не ведут разведывательной деятельности друг против друга.
Conduct of the signatory	Поведение подписавшего
Conduct of business 8	Представительство 8
His conduct was admirable.	Его поведение было достойно восхищения.
Meanwhile, the actual conduct of intrastate war is growing more, not less, barbarous.	Тем временем, методы ведения войн между государствами становятся все более варварским.
He repented only of not having managed to conceal his conduct from her.	Он раскаивался только в том, что не умел лучше скрыть от жены.
Conduct of the relying party	Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant	Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.	Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?	Почему вода проводит электричество?
We tried to receive all official permissions to conduct research on this theme and where we didn't we decided not to conduct research via underground methods.	Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов.
But Wilhelm did not in fact rule, as Germany s conduct during WWI made clear.	Но, как показало поведение Германии в Первую мировую войну, фактически Вильгельм не управлял страной.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State	Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.	Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election	Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.	Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.	Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.	Его поведение не в чем упрекнуть.
I don't approve of his conduct.	Я не одобряю его поведение.
Our new beliefs did not stem from some new experiment or unexpected observation, the way a real scientific paradigm shift does. Economists do not typically conduct experiments with real money.	Наши новые убеждения не вытекали из какого либо нового эксперимента или неожиданного наблюдения, как это происходит при изменении системы воззрений настоящей науки.
Conduct directed or controlled by a State	Поведение под руководством или контролем государства
Conduct of an insurrectional or other movement	Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.	Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.	Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
You must answer for your careless conduct.	Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
I am ashamed of my son's conduct.	Мне стыдно за поведение моего сына.
He is known for his eccentric conduct.	Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению.
All gods are better than their conduct.	Все боги лучше, чем их собственное поведение.
In other words, laws which should regulate conduct fail to do so in practice, because they are applied not at all, partially, or in a distorted manner.	То есть законы, которые должны были бы регулировать модели поведения, но которые, однако, вследствие реальной судебной практики утрачивают эту способность, поскольку не применяются вообще, применяются частично или извращаются.
But they conveniently ignore the fact that the Code of Conduct is voluntary and thus not enforceable.	Однако они открыто игнорируют тот факт, что Кодекс поведения является добровольным и тем самым не подлежит обязательному исполнению.
He was incapable of self deception and could not persuade himself that he repented of his conduct.	Он не мог обманывать себя и уверять себя, что он раскаивается в своем поступке.
Do not do that.	Не делай этого.

Показать эту страницу на русском языке