Translation of "do not damage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Occasionally, however, damage is not repaired.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
Repairing the damage will not be easy.
Оправиться от такого урона будет нелегко.
Richer countries do much of the environmental damage.
Богатые страны основные виновники загрязнения.
This caused severe damage, but did not obliterate them.
Это нанесло серьёзный ущерб, но не разрушило их.
Damage control
Устранение ущерба
Such events do lasting damage to people and to the community.
Такие происшествия неизменно наносят вред людям и обществу.
We should do more to protect the ozone layer from damage.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
Not only was precious time wasted, but further damage was done.
Было упущено не только драгоценное время, но был нанесен и дальнейший ущерб.
(Serbia) wants to be part of the solution, not collateral damage.
Сербия хочет быть частью решения проблемы, а не сопутствующим ущербом.
Not to do so would mean to renege on political commitments and to severely damage the EU's credibility in the world.
Не сделать этого означает изменить политическим обязательствам и нанести серьёзнейший урон репутации ЕС в мире.
Unfortunately, the authorities do not have much margin for error in working to counteract the damage done by the international crisis.
К сожалению, власти не могут позволить себе допускать ошибки в своей работе по противодействию ущербу, нанесенному международным кризисом.
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
Furthermore, the damage to the Russian Federation at issue does not exist.
Более того, нет никакого ущерба Российской Федерации, о котором идет речь.
You must not touch the shoes with the scissors, to avoid any damage.
Вы не должны касаться туфель ножницами, чтобы не испортить их.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
Who would have believed that one administration could do so much damage so quickly?
Кто бы мог раньше поверить в то, что одна администрация может причинить так много вреда за такой непродолжительный срок?
This wreck is likely to damage not only Brazil but much of Latin America.
Очень вероятно, что от этой катастрофы пострадает не только Бразилия, но и большая часть Латинской Америки.
Large tax cuts are a short term solution that could do serious long term damage.
Крупные сокращения налогов являются краткосрочным решением , которое может принести серьезный ущерб в долгосрочной перспективе.
But no one really knows how much damage UKIP will do to the Conservatives chances.
Однако никто в действительности не знает, какой урон UKIP нанесет шансам консерваторов.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
It has done enough damage.
Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp
Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq
Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?
На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.
Это нанесёт вред урожаю.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести значительный вред.
I don't see any damage.
Я не вижу никаких повреждений.
The company suffered much damage.
Предприятие понесло огромные убытки.
How much damage was done?
Сколько было нанесено урона?
How much damage was done?
Какой был понесён ущерб?

 

Related searches : Do Damage - Do Not - To Do Damage - Do A Damage - Do Serious Damage - Does Not Damage - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate