Translation of "do not distribute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do they have plan to distribute the necessities? | Получат ли беженцы предметы первой необходимости? |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Как их распространять? Как человеку разобраться с настройкой очков? |
| Worse still, cap and trade systems in practice do not rely solely on auctions to distribute the emissions permits. | Хуже то, что системы ограничения и торговли квотами на выбросы на практике не полагаются исключительно на аукционы для распределения разрешений на выбросы. |
| Newspapers distribute information to the public. | Газеты распространяют информацию в обществе. |
| They said they knew that I was not the writer, but they believed I helped distribute it. | Они говорили, что знают, что я не автор, но были уверены в том, что я помогал в его распространении. |
| They commonly distribute their writings through WeChat's public pages. | Обычно они распространяют свои сочинения, используя публичные страницы WeChat. |
| We would like to distribute your product in Japan. | Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии. |
| We would like to distribute this product in Japan. | Мы бы хотели распространять этот продукт в Японии. |
| The State Administration of Radio Film and Television said BTCHINA did not have a licence to distribute audio and video content. | Государственная администрация радио, кино и телевидения (ГАРКТ) сказала что у сайта BTCHINA нет лицензии на распространение аудио и видеоданных. |
| In exceptional cases, the secretariat may distribute basic documents at the session. | В исключительных случаях секретариат может распространить основные документы в ходе сессии. |
| We only distribute information about our organization and it is perfectly legal. | Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно. |
| Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies? | Рассылка по электронной почте Министерство обороны просит людей распространять гуманитарную помощь? |
| Do not do that. | Не делай этого. |
| Do not do that. | Не делайте этого. |
| Do not do this. | Не делай этого. |
| Do not do this. | Не делайте этого. |
| We do not forgive. We do not forget. | Мы не прощаем. Мы не забываем. |
| There is a desire to distribute these lists to interested and friendly parties. | Также есть желание эти списки раздавать заинтересованным и дружественным ресурсам. |
| Website Chilam Balam questioned the initiative to distribute this daily newspaper in Mayan | Впрочем, сайт Chilam Balam считает, что идея выпуска газеты на языке майя достаточно сомнительна |
| Some bloggers claimed that Torrents.ru is not responsible for the violations since it only provided tracks and didn't distribute the content by itself. | Некоторые блогеры утверждают, что Torrents.ru не несет ответственности за нарушения, поскольку он только предоставляет торрент трекеры, а не распространяет содержание сам. |
| The little I had was not enough to distribute among the hundreds of victims who died every day even though they hadn t killed anyone. | Того, что осталось, было недостаточно для распределения между сотнями жертв, которые умирали каждый день, хотя никого не убивали. |
| But it falls to funding organizations to distribute the funds and address any problems. | А фонды должны заниматься распределением средств, адресацией проблем. |
| Some believe this was an effort to extract sensitive information or to distribute spyware. | Некоторые считают, что это была попытка извлечь чувствительную информацию или распространить шпионское ПО. |
| Do not intervene in matters which do not concern you! | Не вмешивайся в то, что тебя не касается! |
| I do not understand, and I do not accept it. | Во многих случаях я не думаю, что приведёт. |
| We do not. | У нас такой привилегии нет. |
| Do not interfere! | Не вмешивайся! |
| Do not interfere! | Не вмешивайтесь! |
| Do not eat. | Не ешь. |
| Do not eat. | Не ешьте. |
| Do not eat. | Не ешь! |
| Do not disturb. | Не беспокоить. |
| Do not forget! | Не забудь! |
| Do not forget! | Не забывай! |
| Do not forget! | Не забудьте! |
| Do not forget! | Не забывайте! |
| Do not fold. | Не сгибать. |
| Do not reuse. | Не используйте повторно. |
| Do not drink. | Не пей. |
| Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease. | На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь. |
| Do not start if afraid, once begun do not be afraid. | Боишься не начинай, начал не бойся. |
| Do not tell me what to do. | Не говори мне, что делать. |
| Do not tell me what to do. | Не говорите мне, что делать. |
| 'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward. | Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед . |
| To have this impact, we only need several hundreds of people who can distribute this information. | Чтобы иметь это влияние, нам нужно только несколько сотен людей, которые могут распространять эту информацию. |
Related searches : Not To Distribute - Do Not - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone - Do Not Pierce
