Translation of "do not follow" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We do not follow instructions. And so on.
Мы не читаем инструкции, и так далее.
Do not follow up on related content, no exceptions.
Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.
Входите (все) в покорность примите все установления Закона Аллаха, выполняя все Его постановления, и не пренебрегайте ни одним из них и не следуйте по стопам сатаны (когда он зовет вас к совершению ослушания)! Поистине, он сатана для вас явный враг!
The general public do not follow pre cautions which lead to deaths.
Не соблюдаются правила пассажирских перевозок, что ведет к гибели людей.
But this does not follow.
Но этого не последует.
Most Poles did not vote for the Kaczynskis and still do not want to follow them.
Большинство поляков не голосовали за Качинских и до сих пор не хотят идти за ними.
Even if they do not agree, they have to follow instructions from above.
Даже если они не согласны, они должны следовать инструкциям свыше.
I hope they do not follow the path of the Iranian revolution in 1979.
Я надеюсь, что они не пойдут по пути иранской революции 1979 года.
Countries that follow sound macroeconomic policies do not derive sufficient economic benefits from doing so.
Страны, проводящие разумную макроэкономическую политику, не получают от этого достаточных экономических выгод.
Tom told me not to follow him.
Том сказал мне не ходить за ним.
Tom told me not to follow him.
Том не велел мне за ним ходить.
Tom told me not to follow him.
Том сказал мне, чтобы я за ним не ходил.
My kids do not need to follow the so called heroes who killed their fellow countrymen.
Моим детям не нужны так называемые герои для подражания, которые убивают своих соотечественников.
Such economies need not follow the same blueprint.
Такие экономические системы не должны следовать одним и тем же путем.
You did well not to follow his advice.
Ты правильно сделал, что не последовал его совету.
They were stupid not to follow your advice.
Было глупо с их стороны не последовать твоему совету.
I'm not sure I follow what you're saying.
Не уверен, что понимаю ход твоей мысли.
Tom is not likely to follow our advice.
Том вряд ли последует нашему совету.
What did I do? Did I follow my gut?
Что я сделал? Последовал интуиции?
But obviously, whether or not you do believe in the existence of the Christian God (or any other kind of god), Dawkins's gloomy conclusions do not follow.
Но, совершенно ясно, что, верите вы или нет в существование христианского бога (или любого бога вообще), мрачные заключения Докинса нелогичны.
Those who impose these restrictions follow a shared logic they do not wish to see their own populations starve.
Те, кто навязывают эти ограничения, следуют общей логике они не хотят, чтобы их собственное население голодало.
If you follow the right path those who have gone astray will not be able to do you harm.
Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы пошли верным путем.
Mexico and Brazil will not follow, but would not oppose the move, either.
За ними не последуют Мексика и Бразилия, но и не будут препятствовать их переходу.
R, recursive recurse into subdirectories L, logical logical walk, follow symbolic links P, physical physical walk, do not follow symbolic links restore file restore ACLs (inverse of getfacl R') test test mode (ACLs are not modified)
R, recursive рекурсивно в подкаталоги L, logical логический проход, следовать символическим ссылкам P, physical физический проход, не следовать символическим ссылкам restore file восстановить СКД (обратное действие к getfacl R') test тестовый режим (СКД не изменяются)
It was wise for you not to follow his advice.
Ты мудро поступил, не последовав его совету.
All that you have to do is to follow his advice.
Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.
All that you have to do is to follow his advice.
Всё, что вы должны сделать, это последовать его совету.
GV What other blogs about Latin American literature do you follow?
GV За какими другими блогами, посвящёнными латиноамериканской литературе, Вы следите?
There is no reason why Hamas would not follow that precedent, if the demand to do so were made relentlessly.
Нет никаких причин для того, чтобы Хамас не последовал данному прецеденту, при условии, что такое требование будет выдвинуто безоговорочно.
But the proposal does not follow directly from modern finance theory.
Но данное предложение не происходит непосредственно из современной финансовой теории.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.
Follow me.
За мной.
I'll follow.
Я пойду следом.
Follow him.
Следуй за ним.
Follow him.
Иди за ним.
Follow him.
Идите за ним.
Follow him.
Следуйте за ним.
Follow me!
Иди за мной!
Follow me!
Следуйте за мной!
Follow me!
Идите за мной!
Follow us.
Иди за нами.
Follow us.
Следуй за нами.

 

Related searches : Do Not - Could Not Follow - May Not Follow - Does Not Follow - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone