Translation of "do not target" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Target - translation :

Keywords : цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, Merkel was not the only target.	Более того, Меркель не единственная, кто подвергся слежке.
Europe's love of target zones is not innocent.	Любовь Европы к целевым зонам не является невинной.
Unfortunately, this is a dream, not a target.	К сожалению, это мечта, а не задача.
This is not to say that Cameron should target foreigners.	Это не значит, что Кэмерон должен нацелиться на иностранцев.
The target is the readership and the people who do it.	Объектами являются читатели и авторы.
Of the world s tax evaders, 99.99 do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target.	Из всех лиц, уклоняющихся от уплаты налогов, 99,99 не имеют банковского счёта в Швейцарии, но на Швейцарию легко всё свалить.
In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence.	В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости.
They tell them to evacuate, and they target them when they do.	Сначала людей просят эвакуироваться, а когда они это делают, по ним целятся.
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?	Какая цель?
The fact that an official price_level target is not hit immediately need not impugn such targets.	Тот факт, что официальный плановый уровень цен ещё не достигнут, не обязательно должен ставить под сомнение эти плановые показатели.
If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first class shooting.	Если из ста выстрелов один не попал в цель это уже не первоклассная стрельба.
How to Target Iraq	Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?	Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target	Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?	Какова твоя цель?
Which is your target?	Какова ваша цель?
Which is your target?	Какая у тебя цель?
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates.	Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса.
Should Central Banks Target Employment?	Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Humor does need a target.	Юмору нужен объект.
She aimed at the target.	Она прицелилась.
The arrow hit the target.	Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.	Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.	Бомба не попала в цель.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.	Том прицелился.
I can see the target.	Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он поразил цель.
Drastic action is needed to prevent European bond markets from drying up. Trichet has said repeatedly that current ECB interventions do not target interest rates.	Для предотвращения истощения Европейского рынка облигаций необходимы решительные действия.
Yet, strangely, it is the Fed, not the ECB, that has set an unemployment target.	Тем не менее, как ни странно, именно ФРС, а не ЕЦБ, установила целевой уровень безработицы.
The oil fields in the South do not have enough electricity to operate at capacity because the power grid is also the target of repeated bombings.	Нефтяным месторождениям на юге не хватает электричества, чтобы работать в полную силу потому, что энергосистема также является объектом повторяющихся бомбежек.

Показать эту страницу на русском языке