Translation of "document of carriage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vronsky entered the carriage.
Вронский вошел в вагон.
'Peter, keep the carriage!
Петр, останови карету.
8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels
8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели
She opened the carriage door.
И она отворила дверь.
Subway carriage, Seoul, South Korea.
Вагон метро, Сеул, Южная Корея.
The horses pull the carriage.
Лошади тянут экипаж.
The title of the document.
Заголовок документа.
The carriage stopped at the porch.
Извозчик и карета со спящим кучером стояли у подъезда.
Document Viewer
Просмотр документов
Document templates
Шаблоны документов
Text Document
Текстовый документ
New Document
Новый документ
Document Browser
Программа просмотра документов
Document organiser
Организация документов
Returns the content of the document.
Description
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
'Hire a pair of horses, to be harnessed to our carriage.'
Вели извозчику привести пару в нашу карету, сказал он.
Her messenger had returned in the carriage.
Это был посланный, вернувшийся в коляске.
It is so stuffy in the carriage.
В вагонах такая духота.
The princess rode in a golden carriage.
Принцесса ехала в золотой карете.
It is worth recalling Walter Benjamin's observation that every document of civilization is simultaneously a document of barbarism.
Вспомним наблюдение Уолтера Бенджамина, заметившего, что каждое проявление цивилизованности является одновременно проявлением варварства.
Current document the whole document is sent to the script.
Текущий документ весь документ.
Returns the object record of the document.
Description
Returns the BODY tag of the document.
Description
Returns the children of a remote document.
Description
Please make five copies of this document.
Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа.
Please make five copies of this document.
Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа.
I doubt the authenticity of the document.
Я сомневаюсь в подлинности документа.
Please make three copies of this document.
Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа.
Please make three copies of this document.
Сделай, пожалуйста, три копии этого документа.
Open this document
Открыть этот документ
Document Structure Tree
Структура документа
Creating document templates
Создание шаблонов документов
LyX Document Processor
Пакет работы с документами LyX
UIMA Document Analyzer
Анализатор документов UIMA
Leaked Russian document
Слитый российский документ
Touch a document.
Потрогайте документ.
Mrs. Karenina again entered the carriage to take leave of the Countess.
Каренина опять вошла в вагон, чтобы проститься с графиней.
The footman stood holding open the carriage door.
Лакей стоял, отворив дверцу.
The carriage drove up and they got in.
Карета подъехала, и оба сели.
Returns the system id of the document type.
Description
Sets or replaces the content of the document.
Description
Returns the size in bytes of the document.
Description
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Заменить текущий документ.
Returns a remote document.
Description

 

Related searches : Terms Of Carriage - Refusal Of Carriage - Means Of Carriage - Conditions Of Carriage - Carriage Of Goods - Carriage Of Passengers - Cost Of Carriage - Contract Of Carriage - Railway Carriage - Carriage Charge - Carriage Bolt - Slip Carriage - Smoking Carriage