Translation of "does not mention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He does not know English, not to mention German or French. | Он не знает английского, не говоря уж о немецком или французском. |
| He does not know English, not to mention German or French. | Он и английского то не знает, не говоря уж о немецком или французском. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| He did not mention it. | Он этого не упоминал. |
| Mom did not mention it. | Мама этого не упомянула. |
| He refers to Sisi, whom Negm does not mention by name as this next tweet reflects | Он относится к Сиси, чьё имя Негм не упоминает, следующий твит это объясняет |
| It's best not to mention that. | Лучше об этом не упоминать. |
| He speaks German, not to mention English. | Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском. |
| Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier! | О! Вот когда вы обьяснили, я действительно чувствую разницу на ощупь как шелк! |
| IT IS BELIEVED THAT....it is a religious obligation BUT the quran does not mention female genital mutilation nor circumcision. | ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО... это религиозный долг НО Коран не упоминает ни об увечьях, ни об обрезании. |
| But she did not mention the 200 roubles. | Но она не рассказала про эти двести рублей. |
| He can speak French, not to mention English. | Он может говорить по французски, не говоря уж об английском. |
| He has no knowledge, not to mention experience. | У него нет знаний, тем более, нет опыта. |
| He has no knowledge, not to mention experience. | У него нет знаний, не говоря уже об опыте. |
| My mother disliked caterpillars, not to mention snakes. | Моя мама не любила гусениц, а змей и подавно. |
| The Web site of its Ministry of Economy and Trade does not even mention such a plan (but does quote the Arab League s anti Israel Central Boycott Office). | Сайт его министерства экономики и торговли даже не упомянул о таком плане (но цитировал Центральный офис Арабской лиги по бойкоту Израиля). |
| Not a single mention of the U.N. school incident. | Ни единого упоминания об обстреле школы ООН. |
| He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. | Он и пива то не пьёт, не говоря уже о виски. |
| He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. | Он и пива то не пьёт, а уж виски тем более. |
| He has been to Portugal, not to mention Spain. | Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании. |
| She speaks German and French, not to mention English. | Она говорит по немецки и по французски, не говоря уж об английском. |
| Not to mention the women raising children with special needs. | И это не считая тех, кто растит детей с ограниченными возможностями. |
| Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии. |
| Ken can play the violin, not to mention the guitar. | Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре. |
| He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones. | У него есть много иностранных марок, не говоря уже о японских. |
| She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle. | Она не может ездить на мотоцикле, не говоря уже о велосипеде. |
| She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle. | Она может ездить на мотоцикле, не говоря уже о велосипеде. |
| I told you not to mention that in her presence. | Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| A word search of the PDF reveals that the textbook Ethics of Religions does not mention the existence of atheism at all, nor does it mention other religions with hundreds of millions of followers such as Hinduism or Buddhism, or any other religious practice or belief. | Словарный поиск внутри файла показывает, что в учебнике Этика религий вообще не упоминается существование атеизма, равно и других религий с сотнями миллионов последователей (таких как индуизм или буддизм) и всех остальных религиозных практик и верований. |
| You mention energy... | Вы говорите энергию. |
| Don't mention it. | Пожалуйста. |
| Don't mention it. | Не за что. |
| Don't mention it. | Не стоит благодарности. |
| Don't mention Tom. | Не упоминайте Тома. |
| Don't mention Tom. | Не упоминай Тома. |
| But that is merely another erroneous (not to mention amoral) assumption. | Но это просто очередное ошибочное (не говоря уже о том, что аморальное) предположение. |
| It does not. | Но это не так. |
| Russia does not. | Россия нет. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| But a European people does not (or does not yet) exist. | Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует). |
| He did not mention Europe, but underestimating Europe s power is a mistake. | Он не упоминул Европу, но недооценивать могущество Европы это ошибка. |
| Not to mention his career in the various leagues he played in. | И это без учета его карьеры в различных лигах, в которых он играл. |
| It would be remiss of me not to mention the risks involved. | Было бы упущением с моей стороны не упомянуть о рисках. |
| Tom didn't mention that. | Том об этом не упоминал. |
Related searches : Does Not - Do Not Mention - Did Not Mention - Not To Mention - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore
