Translation of "does not oppose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Douglas did not oppose slavery.
Дуглас не выступал против рабства.
Keeping the pound does not mean that we oppose the Euro, or hope for its failure.
Сохранение фунта не означает создания препятствий Евро или надежды на его провал.
Mexico and Brazil will not follow, but would not oppose the move, either.
За ними не последуют Мексика и Бразилия, но и не будут препятствовать их переходу.
I oppose it.
Я против.
The US would be wise to not oppose such a move.
Со стороны США, было бы разумно не стоять против этого шага.
First, their commitment to oppose America does not include a pre emptive sacrificing of essential oil sales that keep their run down economies churning.
Обе страны понимают, что если они откажутся продавать Америке нефть, то другие страны (Россия и Мексика) тут же заполнят эту нишу.
But the strongest reason to oppose Turkey s accession is a question of democracy a majority of the EU s population simply does not want it.
Однако самой главной причиной сопротивления приему Турции является принцип демократии большинство населения ЕС просто не хочет этого.
First, their commitment to oppose America does not include a pre emptive sacrificing of essential oil sales that keep their run down economies churning.
Во первых, их обязательство противодействовать Америке не включает в себя обязательства жертвовать существенными объемами продаж нефти, которые не дают угаснуть их и без того ослабленной экономике.
Democrats oppose that idea.
Демократы выступают против этой идеи.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America.
Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
Бернар Кушнер, который основал Врачей без границ , не выступал против войны в Ираке.
Thais oppose computer crime amendments
В Таиланде выступают против поправок к закону о преступлениях, связанных с использованием компьютера
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
Even in politics it is foolish to oppose logic, and the simple logic of international agreements is that if one party does not honor them, neither will others.
В споре по поводу пленников в бухте Гуантанамо и Женевской конвенции американские реалисты снова победили американских идеологов.
Even in politics it is foolish to oppose logic, and the simple logic of international agreements is that if one party does not honor them, neither will others.
Даже в политике глупо идти против логики, и простая логика международных соглашений заключается в том, что если одна из сторон их не уважает, то и другие не уважают тоже.
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.
God does not exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Бога нет.
She does not listen.
Она не слушает.
He does not listen.
Он не слушает.
Tom does not cry.
Том не плачет.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
I have to oppose this idea.
Я против этой идеи.
Do you support or oppose abortion?
Ты сторонник или противник абортов?
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.
Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
The growth of Kazakh population should not oppose the number of Russians in the country.
Рост количества казахов не должен противоречить росту количества русских.
The majority of Arabs may not support al Qaeda, but they do not oppose it with all their heart.
Большинство арабов, возможно, и не поддерживают аль Каиду , но в душе они не настроены против нее.

 

Related searches : Do Not Oppose - Will Not Oppose - Does Not - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore - Does Indeed Not