Translation of "does not wish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Does he wish it?'
Желает ли он этого?
These are the people whose hearts God does not wish to purify.
И (ведь) кого Аллах пожелает подвергнуть искушению оставить без Своего содействия к прямому пути , (то) для того ты (о, Пророк) нисколько не сможешь (найти защиты) от Аллаха.
Does Europe Have a Death Wish?
Есть ли у Европы инстинкт смерти?
I wish I had as much money as Tom does.
Вот бы у меня было столько денег, сколько у Тома.
Moreover, China does not wish to see the DPP and its aggressively pro independence leaders return to power.
Более того, Китай не желает видеть, чтобы Демократическая прогрессивная партия и ее агрессивные лидеры, ратующие за независимость, вернулись к власти.
I wish I could speak French as well as Tom does.
Хотела бы я так хорошо говорить по французски, как Том.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
Those who do not wish to go need not go.
Те, кто не хотят идти, могут не ходить.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
Clicking this button does not discard the changes you have made. It merely means you do not wish to connect to any networks at this time.
Нажатие этой кнопки не отменяет сделанных изменений, просто в данный момент вы не хотите подключаться ни к одной из сетей.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
These are the commandments of God We recite to you verily God does not wish injustice to the creatures of the world.
Это аяты всего Корана знамения доказательства Аллаха читаем Мы их аяты тебе (о, Мухаммад) во истине. И не таков Аллах, чтобы желать несправедливости мирам творениям !
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
She could not share it with Vronsky and did not wish to.
Она не могла и не хотела поделиться им с Вронским.
Who would not wish to live in a meritocracy?
Кто не желает жить при меритократической форме правления?
She did not wish him to tell untruths now.
Ей не хотелось теперь, чтобы он говорил неправду.
I wish I had not spent so much money.
Лучше бы я не тратил так много денег.
I'm not rich, nor do I wish to be.
Я не богатый и не хочу быть богатым.
I wish I had a reason not to go.
Я хотел бы иметь причину не идти.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.
God does not exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Бога нет.
She does not listen.
Она не слушает.
He does not listen.
Он не слушает.
Tom does not cry.
Том не плачет.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.
Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
The Bolivarian process should consolidate a collective leadership if it does not wish to perish in the struggle for the legacy of the deceased.
Боливарианский процесс должен консолидировать коллективное управление, если не хотим погибнуть в борьбе за наследие покойного.
'I do not wish to offend,' his every look seemed to say, 'I only wish to save myself, but I do not know how.'
Я не оскорбить хочу, каждый раз как будто говорил его взгляд, но спасти себя хочу, и не знаю как .
I wish I had not bought such a useless thing.
Лучше бы я не покупал этой бесполезной вещи.
I am not rich, nor do I wish to be.
Я не богатый и не хочу таковым быть.

 

Related searches : Does He Wish - Does Not - Do Not Wish - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore - Does Indeed Not - Does Not Merit