Translation of "doing it anyway" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anyway - translation : Doing - translation : Doing it anyway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So how's he doing anyway? | А как у него дела? |
| What's she doing up there, anyway? | Что она там вытворяет? |
| Anyway, I'm not doing anything wrong. | Во всяком случае, я не делаю ничего плохого. |
| Anyway, I said this was an incorrect way of doing it. | В любом случае, я говорил, что это было неправильным способом это делать. |
| SARAH But, anyway, I was blown away just by actuallyů doing it . | Но, так или иначе, я была просто потрясена все этим на самом деле, управляя компанией. |
| What were you doing with him, anyway? | Так что ты с ним делала? |
| What were you doing with him, anyway? | Так что ты с ним делал? |
| What were you doing with her, anyway? | Так или иначе, что ты с ней делал? |
| What are we doing this for anyway? | все же, зачем мы это делаем? |
| Say, what are you doing here, anyway? | Так что ты тут делаешь? |
| What are you doing with yourself, anyway? | Что с тобой произошло? |
| Say, what are you doing here, anyway? | Как бы то ни было, скажи, что ты тут делаешь? |
| And, anyway, I'll be happy about it, because I'll be doing it for you, Trudy. | И я буду этому только рад, ведь это будет для тебя, Труди! |
| You weren't doing anything tonight, anyway, were you? | Ты же не занята сегодня вечером? |
| What have you been doing with yourself, anyway? | А ты что поделываешь? |
| What in Hades were you doing here anyway? | Какого дьявола тебя сюда занесло? |
| Well, what are you doing on the floor anyway? | Что ты делаешь на полу? |
| Now when men say it, it is usually about something that they should not be doing anyway. | Мужчины так говорят о поступках, которые они не должны совершать в принципе. |
| What are you doing out here at this hour anyway? | Что ты здесь так поздно делаешь? Я просто танцевала. |
| Well, it stopped raining anyway. Well, it stopped raining anyway. | Хорошо хоть дождик закончился. |
| What are you doing here, anyway? You got to get away. | Но отпечатки не изменить! |
| You ain't doing no good. There ain't enough for youse anyway. | Толку в этом никакого. |
| Besides, what was he really doing outside our kitchen door, anyway? | Кстати, что он вообще делал возле нашей задней двери? |
| Do it anyway. | Сделай это в любом случае. |
| Do it anyway. | Сделайте это в любом случае. |
| Buy it anyway. | Все равно купите её. |
| Buy it anyway! | Все равно! |
| Try it anyway. | Попробуй хотя бы. |
| Say it anyway. | Скажите же. |
| Anyway, it shouldn't. | Во всяком случае, так не должно быть. |
| I can understand people doing that.. but ironically, we ultimately found out that it was staged anyway, it was not real. | В результате инцидента два человека погибли и трое получили ожоги различной степени тяжести. |
| But it pushed anyway. | Однако США всё равно настаивали на своём. |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| I did it anyway. | Я это всё таки сделал. |
| He did it anyway. | Он всё равно это сделал. |
| She did it anyway. | Она всё равно это сделала. |
| They did it anyway. | Они всё равно это сделали. |
| I'll do it anyway. | Я это всё равно сделаю. |
| I'll do it anyway. | Я это так и так сделаю. |
| I'm opening it anyway. | Я открою это так, или иначе. |
| You take it anyway. | Ты берешь его по любому. |
| Anyway, think it over. | Думаю, теперь все стало ясно. |
| It doesn't matter anyway. | Это все равно неважно. |
| They know it anyway. | Все и так уже знают. |
| Who was it anyway? | И вообще, кто это был? |
Related searches : Need It Anyway - Get It Anyway - Do It Anyway - It Is Anyway - Take It Anyway - Doing It - Doing It Yourself - Doing It Justice - Doing About It - Doing It Better - Doing It Well - Doing It Again - Doing It Wrong
