Translation of "doing their best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They're doing their best. | Они делают лучшее. |
| I'm doing my best. | Я стараюсь изо всех сил. |
| He's doing his best. | Он делает всё, что в его силах. |
| We're doing our best. | Мы делаем всё возможное. |
| Chinese web users are doing their best to get around the block. | Китайские интернет пользователи делали все возможное, чтобы обойти блокировку. |
| I am doing my best. | Я стараюсь изо всех сил. |
| Doing the best I can, OK. | Стараюсь, как могу! |
| I'm doing the best I can. | Я стараюсь изо всех сил. |
| I know you're doing your best. | Я знаю, что ты делаешь всё возможное. |
| I'm sure you're doing your best. | Я уверен, что ты делаешь всё, что можешь. |
| We're doing the best we can. | Мы делаем всё, что в наших силах. |
| They're doing the best they can do. | Они делают лучшее, что могут. |
| It is obvious that was doing its best. | Видно, что очень старались люди. |
| Each of the children is doing his best. | Каждый из детей старается изо всех сил. |
| Tell Tom we're doing the best we can. | Скажи Тому, что мы делаем всё возможное. |
| Tom is doing his best to comfort Mary. | Том делает всё возможное, чтобы утешить Мэри. |
| The coach accused us of not doing our best. | Тренер обвинил нас в том, что мы не старались изо всех сил. |
| Individual ministers did their best. | Отдельные министры сделали все возможное. |
| People should do their best. | Люди должны стараться изо всех сил. |
| People should do their best. | Люди должны прилагать все свои усилия. |
| People should do their best. | Люди должны приложить все свои усилия. |
| People should do their best. | Люди должны сделать всё возможное. |
| People should do their best. | Люди должны сделать всё от них зависящее. |
| Posturing over Kashmir remains the best way of doing that. | Встать грудью за Кашмир это по прежнему лучший способ этого добиться. |
| They're just doing their job. | Они просто делают свою работу. |
| They stop doing their homework. | Они прекращают делать свою домашнюю работу. |
| The US and the Europeans are in constant contact, doing their best to agree on positions and table common proposals. | Развивающиеся страны, не сумев сделать это, находятся в более низкой весовой категории. |
| The US and the Europeans are in constant contact, doing their best to agree on positions and table common proposals. | США и страны Европы находятся в постоянном контакте, делая все возможное, чтобы договориться по позициям и вынести на обсуждение общие предложения. |
| They consider him their best employee. | Они считают его своим лучшим сотрудником. |
| For now, Assad is doing his best to cling to power. | Пока что Асад делает все возможное, чтобы удержать власть. |
| I want to be certain that we're doing what's best for Tom. | Я хочу быть уверен, что мы делаем как лучше для Тома. |
| Although the most high profile defendants, Slobodan Milosevic and Vojislav Seselj, are doing their best to discredit the tribunal, they will fail. | Хотя наиболее выдающиеся ответчики, Слободан Милошевич и Воджислав Сеселий, изо всех сил стараются скомпрометировать трибунал, им это не удастся. |
| My parents send you their best regards. | Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания. |
| The disabled considered her their best advocate. | Инвалиды считали её своим лучшим защитником. |
| Why are they not doing their homework? | Почему они не делают свою домашнюю работу? |
| The current set of editors are doing their best to spread the word about the project while safeguarding the core values of Wikipedia. | Нынешний состав редакторов делает все возможное, чтобы распространить информацию о проекте Википедии и одновременно сохранить основные ее ценности. |
| Trying their best to fight the cold climate. | Пытаясь не замерзнуть во время сидечей забастовки. |
| I respect those who always do their best. | Я уважаю тех, кто всегда старается изо всех сил. |
| They're doing their work at a snail's pace! | Они делают свою работу с черепашьей скоростью. |
| They're doing their work at a snail's pace! | Они делают свою работу со скоростью улитки. |
| Doing the best things first would be a great investment in the planet s future. | Решение проблем, требующих нашего безотлагательного внимания, будет прекрасной инвестицией в будущее планеты. |
| The cherry blossoms are at their best in April. | Вишни цветут лучше всего в апреле. |
| Even the best tennis players shank their shots occasionally. | Даже лучшие теннисисты порой срывают удары. |
| The rain didn't stop them from doing their job. | Дождь не прервал их работу. |
| The parents want to give their son the best education. | Родители хотят дать сыну самое лучшее образование. |
Related searches : Doing Its Best - Doing Your Best - Doing Her Best - Doing Our Best - Doing My Best - Doing The Best - Doing Their Thing - Doing Their Utmost - Doing Their Job - For Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best
