Translation of "dominate the conversation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nonetheless, a few foreign policy issues will dominate the conversation in both parties. | Тем не менее, несколько внешнеполитических вопросов будут доминировать разговор у обеих сторон. |
| Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership. | Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда. |
| Distorting the conversation | Ухудшение отношений |
| This conversation never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| Influencing the online conversation | Влияние на онлайн беседы |
| The irrational conversation continued. | Иррациональный разговор продолжился. |
| While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries. | В то время как фирмы общественной собственности доминируют на рынках капитала в США и Великобритании, контролируемые компании доминируют в большинстве других стран. |
| Step 3 Join the Conversation! | Шаг 3 вступайте в разговор! |
| The conversation switched to politics. | Разговор перешёл на политику. |
| The conversation turned to politics. | Разговор зашёл о политике. |
| But which issues will dominate 2013? | Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году? |
| The cleaning lady interrupted the conversation. | Уборщица прервала разговор. |
| Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse. | В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса. |
| Various thoughts compete to dominate the minds of Muslims. | Над умами мусульман господствуют различные мнения. |
| The conversation got back on track. | Разговор вернулся в нужное русло. |
| That should get the conversation moving. | Вот это бы было и впрямь интересно. |
| Here is part of the conversation. | Ниже частично выложена их переписка. |
| In The Conversation, Gregore Lopez wrote | Грегоре Лопес пишет в The Conversation |
| He overheard the conversation by accident. | Он случайно подслушал этот разговор. |
| The conversation lasted until after midnight. | Беседа зашла за полночь. |
| I lost track of the conversation. | Я потерял нить разговора. |
| He couldn't concentrate on the conversation. | Он не мог сосредоточиться на разговоре. |
| Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports | Почему китайцы, живущие за границей, господствуют в китайском экспортном бизнесе |
| We lost the thread of the conversation. | Мы потеряли нить разговора. |
| It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too. | Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом. |
| Pax Americana, where the US continues to dominate the global order | Пакс Американа, в котором США продолжают господствовать в мировом порядке |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывай нашу беседу. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывайте нашу беседу. |
| He interrupted our conversation. | Он прервал наш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я подслушал ваш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я случайно услышал ваш разговор. |
| I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том подслушал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том случайно услышал наш разговор. |
| Tom interrupted our conversation. | Том прервал наш разговор. |
| This conversation never happened. | Этого разговора никогда не было. |
| They can listen and join the conversation. | Они могут слушать и участвовать в разговоре. |
| Here are some excerpts from the conversation. | Далее следует несколько отрывков из разговора. |
| Are you wondering how the conversation ended? | Вы спрашиваете, чем закончился разговор? |
| Why don't you join in the conversation? | Почему бы вам не присоединиться к разговору? |
| I didn't take part in the conversation. | Я не принимал участия в разговоре. |
| The conversation went on until after midnight. | Беседа зашла за полночь. |
| Tom didn't want to continue the conversation. | Том не хотел продолжать разговор. |
| After Tom came in, the conversation died. | После того как вошел Том, разговор замер. |
Related searches : Dominate The News - Dominate The Competition - Dominate The Market - Dominate The Field - Dominate The Landscape - Dominate The Scene - Dominate The Game - Dominate The Discussion - Dominate The Skyline - Dominate The Discourse - Will Dominate - Dominate Against - Language Dominate
