Translation of "dominate the scene" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dominate - translation :

Scene - translation :

Keywords : господствовать властвовать доминируют миром управлять сцена сцену происшествия сцены сцене

Examples (External sources, not reviewed)

Not only did gangs dominate the streets, but the graffiti scene as well.	Помимо банд на улицах были также и рисунки граффити.
They dominate the intellectual scene to such an extent that alternatives seem to have no chance.	Они доминируют на интеллектуальной сцене до такой степени, что у альтернатив, кажется, нет никакого шанса.
Rendering the Scene	Формирование изображения модели
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership.	Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда.
The scene begins again.	Сцена начинается сначала.
Mob scene..	Сцена с толпой...
(Shocking scene!	(Шокирующие сцены!
Characters metamorphose into one another from scene to scene.	Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
The scene was quite familiar.	Данное зрелище было довольно знакомым.
She died at the scene.	Она умерла на месте.
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Let's rehearse the fourth scene.	Давайте отрепетируем четвёртую сцену.
The scene was quite touching.	Сцена была довольно трогательная.
While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.	В то время как фирмы общественной собственности доминируют на рынках капитала в США и Великобритании, контролируемые компании доминируют в большинстве других стран.
The three then fled the scene.	После этого все трое сбежали.
Scene from Naciendo.	Сцена из Naciendo.
But which issues will dominate 2013?	Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году?
Then, one night, the scene changes.	Потом, однажды ночью картина стала другой.
Onlookers also laugh at the scene.	Наблюдатели также смеются над происходящим.
He described the scene in detail.	Он описал сцену в деталях.
She described the scene in detail.	Она в подробностях описала место происшествия.
Police cordoned off the crime scene.	Полиция оцепила место преступления.
Tom was arrested at the scene.	Том был арестован на месте преступления.
The glare of a scene i.e.	Яштолд Говорко В. А.
Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse.	В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса.
Various thoughts compete to dominate the minds of Muslims.	Над умами мусульман господствуют различные мнения.
The video below shows the protest scene	В следующем видео представлены кадры с места событий
The injured were removed from the scene.	Раненые были унесены с места происшествия.
The Italians now came on the scene.	Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре.
Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports	Почему китайцы, живущие за границей, господствуют в китайском экспортном бизнесе
Create a new scene.	Создать новую модель.
A typical Mikrobi scene.	Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
Don't make a scene.	Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.	Не устраивай сцен.
Don't make a scene.	Не устраивайте сцен.
She made a scene.	Она устроила сцену.
I'm imagining that scene.	Я представляю себе эту сцену.
Tom made a scene.	Том устроил сцену.
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.	Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом.
Pax Americana, where the US continues to dominate the global order	Пакс Американа, в котором США продолжают господствовать в мировом порядке
Police described the scene as very gruesome.	Полицейские назвали место преступления ужасным.
Export the scene as a Povray file.	Экспортирует модель как файл Povray .
Close the current scene without closing kpovmodeler	Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler
The whole scene was caught on video	Вся сцена была заснята на видео

Показать эту страницу на русском языке