Translation of "dominate the discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership.
Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда.
So when the G 20 countries meet in Washington on November 15 for their crisis summit, this is the agenda item that should dominate their discussion.
Поэтому, когда страны G 20 соберутся в Вашингтоне 15 ноября на саммит по кризису, этот вопрос должен обсуждаться среди первых.
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.
В то время как фирмы общественной собственности доминируют на рынках капитала в США и Великобритании, контролируемые компании доминируют в большинстве других стран.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
But which issues will dominate 2013?
Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году?
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.
План обсуждается.
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.
Мы продолжим разговор.
We'll continue the discussion later.
Мы продолжим обсуждение позже.
The project is under discussion.
Проект обсуждается.
Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse.
В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса.
Various thoughts compete to dominate the minds of Muslims.
Над умами мусульман господствуют различные мнения.
Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports
Почему китайцы, живущие за границей, господствуют в китайском экспортном бизнесе
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.
Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом.
Pax Americana, where the US continues to dominate the global order
Пакс Американа, в котором США продолжают господствовать в мировом порядке
boreford agrees and summarizes the discussion
boreford соглашается и подводит итог дискуссии
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
I took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
A similar reluctance will dominate the rest of the immediate institutional agenda.
Подобная не расположенность будет преобладать в большинстве институциональных вопросов, стоящих на повестке дня.
Day to day politics cannot dominate the regulation that markets need.
Повседневная политика не может доминировать в регулировании рынков.
Russian is the region's lingua franca Russian businesses (like Gazprom) dominate.
Будет ошибкой забыть, например, что перестройка началась в Москве, и шагом, открывшим дорогу к самостоятельности кавказских республик, было объявление о независимости России.
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.

 

Related searches : Dominate The News - Dominate The Competition - Dominate The Market - Dominate The Field - Dominate The Landscape - Dominate The Scene - Dominate The Game - Dominate The Conversation - Dominate The Skyline - Dominate The Discourse - Will Dominate - Dominate Against - Language Dominate