Translation of "dominate the field" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership. | Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries. | В то время как фирмы общественной собственности доминируют на рынках капитала в США и Великобритании, контролируемые компании доминируют в большинстве других стран. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| But which issues will dominate 2013? | Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году? |
| Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse. | В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса. |
| Various thoughts compete to dominate the minds of Muslims. | Над умами мусульман господствуют различные мнения. |
| I plowed the field. | Я вспахал поле. |
| He plowed the field. | Он вспахивал поле. |
| Tom plowed the field. | Том пахал поле. |
| She plowed the field. | Она вспахала поле. |
| Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports | Почему китайцы, живущие за границей, господствуют в китайском экспортном бизнесе |
| It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too. | Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом. |
| Pax Americana, where the US continues to dominate the global order | Пакс Американа, в котором США продолжают господствовать в мировом порядке |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| Electric field lines are parallel to the direction of the electric field, and the density of these field lines is a measure of the magnitude of the electric field at any given point. | Пространство, в котором могут быть обнаружены электрические силы, то есть в котором могут быть построены силовые линии, носит название электрического поля. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Leveling the Afghan Playing Field | Выравнивание афганистанского игрового поля |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| I ran around the field. | Я обежал вокруг поля. |
| Tom walked across the field. | Том перешёл через поле. |
| He ran onto the field. | Он выбежал на поле. |
| A similar reluctance will dominate the rest of the immediate institutional agenda. | Подобная не расположенность будет преобладать в большинстве институциональных вопросов, стоящих на повестке дня. |
| Day to day politics cannot dominate the regulation that markets need. | Повседневная политика не может доминировать в регулировании рынков. |
| Russian is the region's lingua franca Russian businesses (like Gazprom) dominate. | Будет ошибкой забыть, например, что перестройка началась в Москве, и шагом, открывшим дорогу к самостоятельности кавказских республик, было объявление о независимости России. |
| Returns the contents of the field. | Description |
| Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. | Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. |
| Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers. | Основна я теоре ма а лгебры утверждает, что поле комплексных чисел алгебраически замкнуто, то естьВсякий отличный от константы многочлен (от одной переменной) с комплексными коэффициентами имеет, по крайней мере, один корень на поле комплексных чисел. |
| Not only did gangs dominate the streets, but the graffiti scene as well. | Помимо банд на улицах были также и рисунки граффити. |
| Two traditional hot button issues will dominate the discussions Cuba and drugs. | В дискуссии будут доминировать два горячих вопроса Куба и наркотики. |
| So the Middle East will continue to dominate diplomatic argument and debate. | Таким образом, Ближний Восток будет и дальше доминировать в дипломатических спорах и дискуссиях. |
| I think that s why they want so badly to dominate the screens. | Я думаю, потому они и хотят так сильно управлять экранами телевизоров. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Field of view | Вид |
| Here is in the field hospital. | Это полевой госпиталь. |
| He ran across the entire field. | Он пробежал через все поле. |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| Cattle were grazing in the field. | На поле пасся скот. |
| The problem is outside my field. | Проблема выходит за рамки моей компетенции. |
| I walked around in the field. | Я бродил по полю. |
| The field is covered with snow. | Поле покрыто снегом. |
| We squelched across the muddy field. | Мы с хлюпаньем прошли через грязное поле. |
| You're an expert in the field. | Вы эксперт в этой области. |
| The gauge field, which mediates the interaction between the charged spin 1 2 fields, is the electromagnetic field. | Калибровочное поле, которое переносит взаимодействие между заряженными полями спина 1 2, является электромагнитным полем. |
Related searches : Dominate The News - Dominate The Competition - Dominate The Market - Dominate The Landscape - Dominate The Scene - Dominate The Game - Dominate The Conversation - Dominate The Discussion - Dominate The Skyline - Dominate The Discourse - Will Dominate - Dominate Against - Language Dominate
