Translation of "donated to charity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Charity - translation : Donated - translation : Donated to charity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom donated his entire fortune to charity. | Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность. |
| Tom donated 30,000 to charity last year. | В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность. |
| Charity After tragic events in Ukraine in February 2014, L. Chernovetskiy donated 10 million UAH to bereaved families. | После трагических событий февраля 2014 года в Украине Л. М. Черновецкий выделил 10 млн гривен семьям погибших. |
| She donated of land so the charity could build its first community center in Southern California. | Она пожертвовала 10 акров земли для благотворительной постройки подобного центра в Северной Калифорнии. |
| At each stop on the tour, the band donated 100 percent of tickets sales to a local charity organization. | На каждой остановке во время турне группа жертвовала 100 процентов доходов от продажи билетов в местную благотворительную организацию. |
| The five millionth Transit rolled off the Southampton line on Monday, 18 July 2005 and was donated to an English charity. | Пятимиллионный Transit съехал с конвейера Саутгемптон в понедельник, 18 июля 2005 года и был пожертвован английской благотворительности. |
| The original photos are on sale through the exhibition in Lee Cafe in Skopje , and all proceedings will be donated to charity. | Печатное издание календаря можно приобрести на выставке в Lee Cafe в Скопье. Все вырученные средства будут направлены на благотворительные цели. |
| As a registered charity, the organisation is entitled to gift aid worth an extra 0.28 on every 1.00 donated by income tax payers. | As a registered charity, the organisation is entitled to Gift aid worth an extra 0.28 on every 1.00 donated by income tax payers. |
| B. Donated | В. Переданные в безвозмездное пользование |
| The Special Programme amounted to 600,000 donated by the Arab Gulf Programme to UNDP for the construction of an annex building at the Islamic Charity Hospital in Tripoli. | Расходы по специальной программе составили 600 000 долл. США, причем средства были предоставлены Программой арабских стран Залива ПРООН в целях сооружения дополнительного корпуса в исламской благотворительной больнице в Триполи. |
| Stationery was donated. | И канцелярскими товарами. |
| Giveaway to charity? | Тише. |
| He donated 10,000 to the refugee fund. | Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам. |
| Tom donated three paintings to the museum. | Том подарил музею три картины. |
| Tom donated a lot of money to us. | Том пожертвовал нам большую сумму денег. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Макс любезно предоставил мне свою фотографию. |
| Americans, incredibly generous people over 300 billion a year, donated to charity every year, compared with the amount of foreign aid given by the top 17 industrialized nations at 120 billion. | Американцы крайне щедрые люди более 300 миллиардов в год перечисляется на благотворительность, в сравнении со 120 миллиардами, перечисленными 17 ведущими индустриальными странами на поддержку соседних иностранных государств. |
| Americans, incredibly generous people over 300 billion a year, donated to charity every year, compared with the amount of foreign aid given by the top 17 industrialized nations at 120 billion. | Американцы крайне щедрые люди более 300 миллиардов в год перечисляется на благотворительность, в сравнении со 120 миллиардами, перечисленными 17 ведущими индустриальными странами на поддержку соседних иностранных государств. |
| I donated blood this afternoon. | Сегодня днём я сдавал кровь. |
| I donated blood this afternoon. | Сегодня днём я сдал кровь. |
| Books came from donated schoolbooks. | Мы получали пожертвованиями учебниками. |
| Somebody donated 20 cents online. | Кто то умудрился пожертвовать 20 центов. |
| Do you want to know who donated the money? | Ты хочешь знать, кто пожертвовал деньги? |
| Do you want to know who donated the money? | Хочешь знать, кто пожертвовал деньги? |
| Do you want to know who donated the money? | Хотите знать, кто пожертвовал деньги? |
| His body was donated to the UCLA Medical School. | Его тело было передано Медицинской школе Калифорнийского университета. |
| People from around the country donated to the fund. | Они нашли тело жены Кехо в тележке возле курятника. |
| Time Warner donated this exhibit to the United Nations. | Издательство quot Тайм Уорнер quot передало эту выставку в дар Организации Объединенных Наций. |
| I anonymously donated my right kidney to a stranger. | В прошлый вторник я анонимно пожертвовал свою правую почку незнакомому человеку. |
| She refused to accept charity. | Она отказалась принимать милостыню. |
| She refused to accept charity. | Она отказалась принять подаяние. |
| Tom donated a lot of money. | Том пожертвовал большую сумму. |
| Lorna Sass came and donated books. | Лорна Сасс пришла к нам и подарила книги. |
| The shields donated to the resistance today. Venezuela 15May shields | Щиты, пожертвованные сегодня сопротивлению. Венесуэла 15Мая щиты |
| xml tm has been donated to Lisa OSCAR by XML INTL. | Формат xml tm был передан Lisa OSCAR компанией XML INTL. |
| At her request, her body was donated to medical research. | Своё тело она завещала в медицину для изучения науки. |
| It was permanently donated to the Berlin Museum in 1920. | В Берлине Джеймс Симон выделил дополнительно 36 тыс. |
| In 1938, it was donated to the Tokyo City government. | В 1938 году Рикугиэн был подарен правительству Токио. |
| charity water . | charity water . Э э... |
| Give charity. | Дайте благотворительность. |
| On charity. | На подаяния. |
| Charity, lady. | Передай Дурге и Апу, что я люблю их. |
| Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, | Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует,любовь не превозносится, не гордится, |
| His body was donated for medical research. | Своё тело он завещал для медицинских исследований. |
| The power supplies should therefore be donated. | В этой связи соответствующее энергооборудование необходимо безвозмездно передать правительству. |
Related searches : Proceeds Donated - Donated Goods - Donated Money - Donated Funds - Donated Food - Donated Blood - Were Donated - Donated Supplies - Donated Assets - Donated Gifts - Donated From - Donated Organs - Donated Services
