Translation of "dragging their heels" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But why are developing country governments dragging their feet? | Но почему правительства развивающихся стран все еще раскачиваются? |
| Enable Window Dragging | Разрешить перетаскивание окна |
| She's wearing high heels. | Она на каблуках. |
| She's wearing high heels. | Она ходит на каблуках. |
| I prefer low heels. | Я предпочитаю низкие каблуки. |
| I'm clicking my heels together. | В ожидании волшебства я постучу своими башмачками друг о дружку. |
| She doesn't like wearing heels. | Она не любит ходить на каблуках. |
| Mary often wears high heels. | Мэри часто носит высокие каблуки. |
| Mary is wearing high heels. | Мэри на высоких каблуках. |
| The days are dragging slowly by. | Дни медленно тянутся. |
| Why are you dragging this out? | Почему ты с этим тянешь? |
| He showed his heels to us. | Он показал нам свои пятки. |
| He's head over heels in love. | Он влюбился по уши. |
| Mary loves shoes with high heels. | Мэри любит туфли на высоком каблуке. |
| Politics isn't like dragging bags of cement. | Политика это не мешки с цементом таскать и женщины, и мужчины могут рассуждать о политике. |
| Her dress is dragging on the ground. | Её платье волочится по земле. |
| Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe . | Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe . |
| The dog was walking at his heels. | Собака шла за ним по пятам. |
| She walked past clicking her high heels. | Она прошла мимо, стуча высокими каблуками. |
| Use your head to save your heels. | Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки. |
| Yet international donors are dragging their feet both in meeting existing commitments and in making new ones. | Тем не менее, международные доноры затягивают как выполнение уже имеющихся обязательств, так и принятие новых. |
| The meeting on sales promotion is dragging on. | Собрание на тему повышения продаж продолжается. |
| He's head over heels in love with Mary. | Он по уши влюблен в Мэри. |
| He fell head over heels into the pool. | Он кубарем полетел в бассейн. |
| She fell head over heels from the ladder. | Она кубарем скатилась с лестницы. |
| Tom doesn't like girls who wear high heels. | Тому не нравятся девушки на высоких каблуках. |
| My shoes are worn down at the heels. | В моих туфлях стоптались каблуки. |
| As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal. | В результате, бюрократия постоянно преследует их, оставляя постоянную необходимость потрясений и обновлений. |
| They were dragging something along, and had upset it. | Они что то везли и уронили. |
| Dragging myself, he leads me back to the cell. | Волоча, он отправляет меня в камеру. |
| The parents of some of our patrons have to drag their children out, but they dig their heels in and don't want to leave. | Некоторых наших читателей родители уносят, а они упираются ножками, не хотят уходить. |
| Success treads upon the heels of effort and perseverance. | Под лежащий камень вода не течет. |
| She wears high heels to make herself look taller. | Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше. |
| Tom is head over heels in love with Mary. | Том по уши влюблен в Мэри. |
| She was wearing a short skirt and high heels. | Она была в короткой юбке и на высоких каблуках. |
| There are holes in the heels of these socks. | У этих носков дыры на пятках. |
| Mini hotels also risk missing out during the world championship in football as a result of their own foot dragging. | Мини гостиницы рискуют пропустить чемпионат мира по футболу и из за своей нерасторопности. |
| Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging. | Новые лидеры Ливии страдают от чего то более худшего, чем проволочки. |
| I m wound up head over heels with all this work! | С этой работой я весь как на иголках! |
| RG You may remember, we fell head over heels in love. | Р.Г. Возможно, ты помнишь, мы по уши влюбились друг в друга. |
| The second catastrophe followed closely on the heels of the first. | Вторая катастрофа наступила вскоре после первой. |
| The thief snatched the woman's handbag and took to his heels. | Вор выхватил у женщины сумочку и рванул наутёк. |
| Body dragging being pulled through the water without standing on a board. | Body dragging движение кайтера по воде без доски. |
| Second, the new strategy will keep the Mahdi Army on its heels. | Во вторых, новая стратегия заставит Армию Махди обороняться. |
| The financial crisis came on the heels of food and fuel crises. | Следом за продовольственным и топливным кризисами наступил финансовый кризис. |
Related searches : Dragging Its Heels - Dragging Their Feet - On Their Heels - Drag Their Heels - Dragging - Dragging Down - Foot Dragging - Dragging Pain - Dragging Behind - Brake Dragging - Mouse Dragging - Dragging Roller - Dragging Around
