Translation of "conclusion was drawn" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's at issue is the policy conclusion to be drawn from this empirical observation. | Под вопросом остается какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения. |
| A treaty was drawn up. | Соглашение было составлено. |
| The more reasonable conclusion to be drawn from Mersch s appointment is that no serious effort was made to identify qualified women early on. | Из назначения Мерша можно сделать более разумный вывод на ранних стадиях не было предпринято каких либо серьезных усилий по выявлению подходящих на эту должность женщин. |
| Indeed, the second conclusion to be drawn from the US government shutdown is the virtual disappearance of American triumphalism. | Действительно, второй вывод, который можно сделать из прекращения работы правительства США, это фактическое исчезновение американского триумфализма. |
| This circle was drawn by a compass. | Этот круг был начерчен циркулем. |
| In most of the suicide cases, the conclusion of depression is drawn quickly within a day or two without much explanation. | В большинстве случаев самоубийств диагноз был поставлен очень быстро, в течении одного двух дней. |
| Who was to win this match was a foregone conclusion. | Исход матча был предрешен. |
| Who was to win this match was a foregone conclusion. | Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально. |
| Wire was drawn in England from the medieval period. | В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья. |
| My conclusion? | Мой вывод? |
| His conclusion | Его вывод |
| I came to the conclusion that something was wrong. | Я пришёл к выводу, что что то было не так. |
| Serbian attention was drawn to other points made by Ashdown. | Внимание сербов привлекли другие замечания Эшдауна. |
| I've drawn a map. | Я нарисовал карту. |
| I'm drawn to you. | Меня тянет к тебе. |
| The conclusion seems straightforward. | Вывод кажется очевидным. |
| That conclusion still applies. | Данные выводы по прежнему действенны. |
| The conclusion It doesn t. | Вывод был неутешительным и однозначным нет. |
| In conclusion, she states | В заключение она заявляет |
| It's a foregone conclusion. | Это предвзятое мнение. |
| Conclusion All men die. | Barbara Все люди животные. |
| Conclusion Our father...Amen. | Никольский К., протоиерей. |
| The next day, de Gaulle s face was drawn, but he was resolute and full of energy. | На следующий день у де Голля было вытянутое лицо, но он был непреклонен и полон энергии. |
| To be at daggers drawn. | Быть на ножах. |
| And the conclusion seems clear. | Так что выбор кажется очевидным. |
| One possible conclusion is banal. | Один из возможных выводов банален. |
| Your conclusion is highly arguable. | Твой вывод весьма спорный. |
| I put off the conclusion. | Я отложил вывод. |
| The conclusion is crystal clear. | Вывод прост. |
| That's your conclusion, not mine. | К такому выводу пришёл ты, а не я. |
| Come to your own conclusion. | Сделай собственные выводы. |
| Come to your own conclusion. | Сделайте собственные выводы. |
| In 432 cases the conclusion was that the person is possibly under 18. | В случае 432 дел заключение гласило, что человеку вероятно, меньше 18 . |
| Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out. | В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом. |
| Seven lessons must now be drawn | Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков |
| He has drawn up a will. | Он написал завещание. |
| As he now ran the gauntlet of those mocking eyes he was drawn toward her enamoured look as naturally as a plant is drawn toward the sun. | Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету. |
| But that conclusion would be wrong. | Но такой вывод был бы неправильным. |
| That conclusion is no mere abstraction. | Это заключение вовсе не простая абстракция. |
| That is an entirely plausible conclusion. | Это вполне вероятное заключение. |
| User zidane draws an interesting conclusion | Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane |
| A foregone conclusion the whole time? | Всё было предрешено? |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому заключению? |
Related searches : Drawn Conclusion - Conclusion Drawn From - Conclusion Is Drawn - Drawn A Conclusion - Was Drawn - Was Drawn Down - Attention Was Drawn - Was Drawn From - I Was Drawn - The Conclusion Was - Were Drawn
