Translation of "driving forces for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Globalization has two driving forces technology and policy.
У глобализации есть две движущие силы технология и политика.
And the issues and forces that are driving the passage of a law remain.
Силы, продвигающие принятие закона все еще остались.
Safe Driving for Fast Companies
Безопасное вождение для быстрых компаний
He was punished for drunken driving.
Его наказали за вождение в нетрезвом виде.
She was punished for careless driving.
Она была наказана за неосторожное вождение.
Tom was arrested for drunken driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for drunk driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
The 13 cars they were driving were stopped by police forces sent to confront the protest.
Тринадцать автомобилей участниц протеста были остановлены полицейскими, направленными на прекращение акции.
When driving vehicles and generating effort, it allows the forces to spread very well on the pavement.
При движении транспортных средств и прикладывании усилий, это помогает силам очень хорошо распределяться по дорожному покрытию.
The policeman arrested him for drunken driving.
Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
The police arrested him for drinking and driving.
Полиция арестовала его за вождение в нетрезвом виде.
You should look out for potholes when driving.
При вождении следует обращать внимание на выбоины.
Have you ever been arrested for drunk driving?
Тебя когда нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде?
I've been driving this car for three years.
Я вожу эту машину уже три года.
Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.
Tom was arrested for driving without a license.
Тома задержали за вождение без прав.
It is used for irrigation and log driving.
Используется для орошения.
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
There is also a fine for driving in sheep.
Введение в латинскую эпиграфику Учеб.
What makes Syria s civil war so dangerous is that the players on the ground are no longer its driving forces.
Опасность гражданской войны в Сирии заключается в том, что ее непосредственные участники больше не являются ее движущей силой.
You re driving slowly.
Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.
Том ведёт машину.
I like driving.
Я люблю водить машину.
I love driving.
Я люблю водить машину.
Tom was driving.
Том вёл машину.
Drowsy driving kills.
Сонливость за рулём убивает.
Tom was driving.
Том был за рулём.
I hate driving.
Ненавижу водить машину.
When you are driving, you should make way for ambulances.
Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам.
He is massing his forces and weapons for a determined strike against American forces.
Он копит силы и оружие для намеченного восстания против американских сил.
Japan, whose armed forces were entirely blamed for driving the country into the catastrophic Pacific War, was not even supposed to have an army or navy after the war.
В случае Японии, вооруженные силы которой были полностью обвинены в том, что они ввели страну в катастрофическую тихоокеанскую войну, даже не предполагалось, что страна будет иметь армию или флот после войны.
And, since the onset of the crisis, the G 20 countries with France (and the United States) as driving forces have been pressing for better regulation, governance, and accountability.
И с начала кризиса страны большой двадцатки с Францией (и США) как движущими силами настаивали на улучшении регулирования, управления и отчётности.
I got into trouble with the police for driving too fast.
Я влип в неприятности с полицией из за слишком быстрой езды.
Test Driving Driverless Cars
Тест драйв самоуправляемых автомобилей
It's driving me crazy.
Это сводит меня с ума.

 

Related searches : Forces Driving - Driving Forces Behind - Underlying Driving Forces - Forces For - For Driving - Forces For Change - Forces For Good - Join Forces For - Driving Factor For - Driving Force For - Driving For Results - For Driving Innovation - Driving Factors For