Translation of "during my education" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

Education - translation :

Keywords : днем операции времена Во течение образование образования образовании образованием образованию

Examples (External sources, not reviewed)

I injured myself during the physical education lesson.	Я поранился во время физкультуры.
I have never let my schooling interfere with my education.	Я никогда не позволял посещаемым мною учебным заведениям вмешиваться в моё образование.
Behave yourself during my absence.	Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself during my absence.	Ведите себя хорошо в моё отсутствие.
I watched TV during my breaks.	Во время перерывов я смотрел телевизор.
I had toxemia during my pregnancy.	У меня была токсемия во время беременности.
Much had changed during my absence.	За моё отсутствие многое изменилось.
Likewise, higher education went to Mostafa Mossad, an FJP member who was in charge of the education portfolio during Morsi s campaign.	Аналогичным образом, руководство высшим образованием досталось Мостафе Моссаду, члену Партии за свободу и справедливость, который отвечал за пакет действий в области образования во время предвыборной кампании Морси.
My husband's been my rock during these last few months.	Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой.
I want my children to have a good education.	Я хочу, чтобы у моих детей было хорошее образование.
I want my children to have a good education.	Я хочу, чтобы мои дети получили хорошее образование.
I want my kids to have a good education.	Я хочу, чтобы у моих детей было хорошее образование.
I want my kids to have a good education.	Я хочу, чтобы мои дети получили хорошее образование.
I finished my high school education in the camp s school.	Я окончил старшую школу в лагере.
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.	После того, как меня не станет, я оставляю образование своей дочери на тебя.
My grandfather was a soldier during the war.	Мой дедушка был солдатом во время войны.
I met her during my stay in Mexico.	Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
I met her during my stay in Mexico.	Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.
My father didn't say a word during dinner.	За ужином отец не сказал ни слова.
My father often reads the newspaper during meals.	Мой отец часто читает газету во время еды.
My friends stood by me during the process.	Мои друзья стояли возле меня во время процесса.
I played golf every day during my vacation.	На каникулах я каждый день играл в гольф.
My father didn't say a word during dinnertime.	За ужином отец не проронил ни слова.
I put out a lot of money for my son's education.	Я потратил уйму денег на образование своего сына.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.
I have lived many shameful events during my life.	У меня в жизни было много позорных случаев.
I have lived many shameful events during my life.	Я пережил в жизни много позора.
My grandfather was murdered during the Second World War.	Мой дед был убит во время Второй мировой войны.
My grandmother looks after the children during the daytime.	Моя бабушка присматривает за детьми в течение дня.
I usually read the newspaper during my lunch hour.	Я обычно читаю газету во время обеда.
During this liberal period, the government basically provided stable market supporting legislation, education, health care, and infrastructure.	Во время этого либерального периода, правительство главным образом занималось созданием стабильного прорыночного законодательства, системы образования и здравоохранения, а также инфраструктуры.
Free Education Or Freedom Of Education	Бесплатное образование или свобода образования
During the election, my ideas were put to the test.	Во время выборов мои идеи подверглись проверке.
I ran out of money during my stay in India.	Во время моего пребывания в Индии у меня вышли деньги.
Education	4. Образование
My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks.	Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски.
One of my clearest early childhood memories is of my father telling my younger sister and me, Education is the key to success.	Одно из моих самых ярких впечатлений детства это когда мой отец сказал мне и моей младшей сестре Образование это ключ к успеху.
Given such crises, the world can no longer afford to do without a humanitarian fund for education during emergencies.	С учетом этих кризисов мир больше не может себе позволить обходиться без гуманитарного фонда поддержки образования в чрезвычайных ситуациях.
Meanwhile, it is estimated that 300,000 people left Serbia during the 1990s, 20 of which had a higher education.	По некоторым оценкам, около 300 000 человек покинули Сербию в 1990 х гг., примерно 20 из них имеющие высшее образование.
During the German occupation, my father was also a heroic figure.	Во время немецкой оккупации мой отец тоже был героической фигурой.
I took my hijab off during a recent trip to Europe.	Я сняла хиджаб во время своей недавней поездки в Европу.
I feel indebted to you for your help during my illness.	Я чувствую себя в долгу перед вами за вашу помощь во время моей болезни.
My mother asked me to keep her company during the weekend.	Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
improved education	улучшенное образование
Education reform	Реформа образования

Показать эту страницу на русском языке