Translation of "during our workshop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Group discussions during the workshop.
Общая дискуссия.
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Дискуссия во время семинара 'Альтернативы насилию'
Our triplets participating in the painting workshop.
Наши тройшяшки разрисовывают Панамский канал.
Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop.
Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия.
Workshop participants.
Участники семинара.
Skills Workshop
Мастер класс
The interviews were filmed during the digital video workshop led by Ch'aska Rojas Böttger.
Интервью были записаны на мастер классе по цифровому видео, проведённом Чаской Рохас Бёттгер.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Audio podcasting workshop.
Мастер класс по созданию аудиоподкастов.
Just for my workshop.
Это только для моей лекции.
Our son died during the war.
Наш сын погиб на войне.
Our son died during the war.
Наш сын умер во время войны.
Nothing unusual happened during our trip.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.
Workshop and test equipment 15.0
Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0
3. Workshop equipment 25 000
3. Ремонтное оборудование 25 000
He attended GV Radio workshop...
Такая грустная новость!
He returned from the workshop.
Он вернулся из мастерской.
Idleness is the devil's workshop.
Праздный ум кузница дьявола.
Because apparently we missed something during our preparations
Потому что, видимо упустили, что то в подготовке.
Our army attacked the enemy during the night.
Наша армия атаковала противника ночью.
Our army attacked the enemy during the night.
Наша армия атаковала противника под покровом ночи.
Our army attacked the enemy during the night.
Наша армия атаковала неприятеля ночью.
We had no unexpected incidents during our trip.
У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
3. Workshop and test equipment 15 000
3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000
An empty head is the devil's workshop.
Пустая голова мастерская дьявола.
This is my son in law's workshop.
Это мастерская моего зятя.
It all began for him during World War II, when at age 17 he found himself thrust into a forged documents workshop.
Всё началось для него во время Второй мировой войны, когда в возрасте 17 лет он попал в мастерскую, где подделывали документы.
This proposal was originally made by the Senlis Council, an independent organization based in Paris, during a workshop in Kabul last September.
Впервые данное предложение было озвучено независимой организацией SenlisCouncil, располагающейся в Париже, на семинаре в Кабуле в сентябре прошлого года.
It can change at any time during our lifetime.
Он может меняться в течение всей нашей жизни.
China has become the workshop of the world.
Китай стал мастерской мира.
That s why I decided to organize this workshop.
Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар.
Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video.
Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео.
Mostly likely, he's come back from the workshop.
Наверное, он вернулся из мастерской.
There are three printing presses in the workshop.
В этой типографии три печатных пресса.
hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela!
hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле!
A young woman at our democracy workshop told the assembled journalists and lecturers, We thought that Burma was a one off example.
Молодая женщина на нашем семинаре по вопросам демократии рассказала собравшимся журналистам и преподавателям Мы думали, что Бирма была единичным примером.
Group photo from the Kichwa language digital activism workshop.
Групповой снимок участников семинара активистов, говорящих на языке кичуа.
The basement has been made over into a workshop.
Подвал был переделан в мастерскую.
Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas .
Blake s Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas.
In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.
В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.
Workshop on Physics and Computation PhysComp'92 (IEEE Comp.
Workshop on Physics and Computation PhysComp 92 (IEEE Comp.
He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre.
Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко .
But we do it during our real life actions, not before it.
Но уже не на этапе организации мероприятия а на момент, когда мероприятие начало происходить.
May God be with our sister island StVincent during this tragic time.
Да прибудет Бог с нашим родственным островом StVincent на этот трагический период.
But what we witnessed there during our short visit was truly devastating.
Но то, что мы увидели своими глазами во время нашего короткого визита, поистине ошеломляет.

 

Related searches : During Our - During The Workshop - At Our Workshop - In Our Workshop - During Our Time - During Our Holiday - During Our Collaboration - During Our Meeting - During Our Visit - During Our Stay - During Our Call - During Our Conversation - During Our Talk - During Our Trip