Translation of "duty to declare" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have anything to declare? | Есть ли у вас вещи, подлежащие декларации? |
| Do you have anything to declare? | Есть ли у вас вещи, подлежащие декларированию? |
| I don't have anything to declare. | Мне нечего сообщить. |
| Do you have something to declare? | Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению? |
| Declare as follows | провозглашаем следующее |
| Moreover, was the duty of every one of the 700,000 people subjected to lustration to declare that he or she did not collaborate with the security services. | Список имен, фигурирующих в докладах служб безопасности, должен был быть подготовлен и обнародован. |
| Moreover, was the duty of every one of the 700,000 people subjected to lustration to declare that he or she did not collaborate with the security services. | Кроме того, в обязанность каждого из 700 000 человек, подлежащих очищению, вошло обязательство сделать заявление, что он или она не сотрудничал со службами безопасности. |
| Try to fulfill your duty. | Старайся выполнять свои обязанности. |
| It's our duty to help. | Помогать наша обязанность. |
| It's your duty to vote. | Это ваша обязанность проголосовать. |
| It's your duty to vote. | Избирать это ваша обязанность. |
| Duty calls. | Долг зовёт. |
| It deserved to declare itself permanently in session | Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года |
| I declare this supermarket open. | Я объявляю этот супермаркет открытым. |
| It is our duty to win. | Мы должны победить. |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| It's my duty to help you. | Мой долг помогать тебе. |
| I tried to fulfill my duty. | Я постарался исполнить свою обязанность. |
| These articles are liable to duty. | С этих вещей взимается пошлина. |
| It's my duty to do that. | Сделать это мой долг. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Police on duty | Полиция на службе |
| I'm off duty. | Я не на службе. |
| It's your duty. | Это твой долг. |
| It's your duty. | Это твоя обязанность. |
| It's your duty. | Это ваш долг. |
| It's your duty. | Это ваша обязанность. |
| That's your duty. | Это твой долг. |
| I'm on duty. | Я на дежурстве. |
| It's our duty. | Это наш долг. |
| It's our duty. | Это наша обязанность. |
| That's your duty. | Это ваш долг. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| It's Tom's duty. | Это обязанность Тома. |
| His whole life is subordinated to duty. | У него вся жизнь подчинена долгу. |
| Your duty is to support your family. | Ваш долг поддерживать семью. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Полицейским запрещено пить алкоголь во время службы. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей. |
| It is our duty to help them. | Наша обязанность им помогать. |
| It is our duty to help them. | Помогать им наш долг. |
| It is our duty to help them. | Помогать им наша обязанность. |
| To obey the law is everyone's duty. | Подчиняться законам обязанность каждого. |
| It's your duty to finish the job. | Закончить работу твоя обязанность. |
| Yet there is no reason for China to declare victory. | Несмотря на это у Китая нет причины объявлять о своей победе. |
Related searches : Declare To You - Failure To Declare - Obligation To Declare - Declare Something To - Nothing To Declare - Goods To Declare - Undertakes To Declare - Anything To Declare - Duty To Maintain - Duty To Return - Duty To Surrender - Duty To Review - Duty To Consult
