Translation of "each by one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Each - translation :

Keywords : каждому друге каждой знакомы каждого

Examples (External sources, not reviewed)

Each one different but related by some themes.	Все они разные, конечно, если даже и связаны какими то нитями.
Fold the napkins and put one by each plate.	Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Let's address each one.	Давайте рассмотрим каждую из них.
We'll buy one car for each.	Мы каждому купим по машине.
Each one does what he wishes.	Каждый делает, что хочет.
Each state had just one vote.	У каждого штата был только один голос.
Each state had just one vote.	У каждого государства был только один голос.
I know each one of you.	Я знаю каждого из вас.
Each one is different from the other.	Никто не является таким же, как кто то другой.
Tom put one strawberry on each cupcake.	Том положил по клубничке на каждый кекс.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.	RB Наверное, на воздушных шарах... и каждый раз это было ... да, каждый раз мы подходили слишком близко.
A. Progress achieved by each component	А. Прогресс, достигнутый каждым компонентом
The apples and bananas cost one dollar each.	Яблоки и бананы стоят по доллару за штуку.
Two winners will be anounced in each of the six international nominations one by the online community (User Prize) and one by the international Jury (Jury Prize).	В шести международных номинациях будут названы два лауреата по версии сетевого сообщества и по версии международного жюри.
A tournament is a digraph in which each pair of vertices is connected by exactly one arc.	Турнир ориентированный граф , в котором каждая пара вершин соединена одним ребром.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.
We communicated with each other by gesture.	Мы общались между собой жестами.
They communicate with each other by gesture.	Они общаются друг с другом на языке жестов.
They communicate with each other by mail.	Они общаются друг с другом по почте.
(a) Each member of ECE shall have one vote.	a) члены ЕЭК имеют один голос.
They usually have six floors of one grave each.	У них обычно по шесть этажей с одной могилой на каждом.
Each one of us is a victim of patriarchy.	Каждая из нас является жертвой патриархата.
In each beehive there can only be one queen.	В каждом улье может быть только одна королева.
Each one of my bothers has a large car.	У каждого моего брата есть большая машина.
Each one of us was given three hundred dollars.	Каждому из нас дали триста долларов.
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
These realities are experienced separately by each individual.	Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо,
They communicate with each other often by mail.	Они часто связываются друг с другом по почте.
We mourn each one or we mean nothing at all.	Мы плачем друг о друге или ни о чем.
Almost each one of these projects signalizes about a problem.	Почти каждый из таких проектов громко сигнализирует о какой либо проблеме.
With voices from each one of us, politics can change!	Нашими голосами, голосами каждого из вас, мы можем влиять на политические процессы.
Each of his other jobs has lasted only one episode.	Каждая из других работ Гомера длится лишь в течение одного эпизода.
One by one, they fell.	Друг за другом они уходили в небытие.
They easily rattle off names for each shark s fin and fork over a different value for each one.	Они легко отбарабанивают плавником имя каждой акулы и также продают каждый плавник по разной цене.
Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence.	Каждый выпуск имеет конкретную тему этот, например, посвящён вопросу о будущем интеллектуального уровня людей.
Each one of them tries to erase the other one and write in its place.	И каждый явно пытался стереть надпись другого и сделать новую на ее месте.
Each presidential candidate is represented by one of the characters and, of course, there's a corresponding number on the ballot.	Каждому кандидату в президенты соответствует одни из героев , конечно, они стоят под соответствующим номером на бюллетене.
The following is what is said by each character	И вот что говорит каждый участник
We communicate with each other by telephone every day.	Мы каждый день общаемся по телефону.
So, one by one, many left.	После этого, один за другим, многие уехали.
Please come in one by one.	Заходите по одному, пожалуйста.
Learn these words, one by one.	Выучи эти слова, одно за другим.
They came in one by one.	Они входили один за другим.
(b) Each congress shall include one session of pre congress consultations	b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций
We were cutting up and throwing one liners at each other.	Мы веселились и подшучивали друг над другом.

Показать эту страницу на русском языке