Translation of "each time after" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

Each - translation :

каждый

Time - translation :

время

Keywords : сразу После смерти после ней каждому друге каждой знакомы каждого вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Each time, closer.	Каждый раз всё ближе.
It stopped each time.	Он каждый раз останавливался.
Repeat each sentence after me.	Каждое предложение повторяй за мной.
Take this medicine after each meal.	Принимайте это лекарство после еды.
Brush your teeth after each meal.	Чисти зубы после каждого приема пищи.
Use dental floss after each meal.	Используйте зубную нить после каждого приёма пищи.
Use dental floss after each meal.	Пользуйтесь зубной нитью после каждого приёма пищи.
Each thing at its time.	Всякому овощу своё время.
Leave a double space after each sentence.	Делайте двойной интервал после каждого предложения.
Each time, his performance was flat.	Каждый раз его выступление было скучным.
Each time the world says never again.	Каждый раз мир говорит Никогда больше .
Each time I click it, car turn.	Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает.
We've known each other a long time.	Мы давно друг друга знаем.
Each time I see blood, I faint!	Всякий раз, когда я вижу кровь, я падаю в обморок!
We text each other all the time.	Мы всё время переписываемся.
We text each other all the time.	Мы всё время пишем друг другу СМС.
We text each other all the time.	Мы всё время пишем друг другу эсэмэски.
You have to take this powder after each meal.	Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи.
Come any time after nine.	Приходите в любое время после девяти.
We've known each other for a long time.	Мы давно знакомы.
Tom made several tries, but failed each time.	Том сделал много попыток, но ни одна из них не удалась.
We didn't know each other at the time.	Мы тогда не были знакомы.
We didn't know each other at the time.	Мы тогда не знали друг друга.
Each time, Mother had a surprise for us.	Каждый раз у мамы был для нас сюрприз.
We didn't know each other at that time.	Мы тогда друг друга не знали.
You continue making the same mistakes time after time.	Ты делаешь одни и те же ошибки снова и снова.
Each time, he moves a little closer toward death.	С каждым разом он понемногу приближается к смерти.
Each time he sprayed, a mist settled on everything.	Каждый раз, когда он распылял химикаты, все окутывал туман.
We were talking to each other all the time.	Мы всё время говорили друг с другом.
They chatted with each other to pass the time.	Они болтали друг с другом, чтобы скоротать время.
My heart beats fast each time I see her.	Моё сердце бьётся чаще каждый раз, как я её вижу.
Tom and Mary insult each other all the time.	Том и Мэри постоянно друг друга оскорбляют.
We have known each other for a long time.	Мы давно знакомы.
They've known each other for a very long time.	Они очень давно друг друга знают.
They've known each other for a very long time.	Они очень давно знакомы.
Tom and I've known each other a long time.	Мы с Томом давно друг друга знаем.
However, after some time, problems come.	Однако через какое то время начинаются проблемы.
After all, France and Germany are closer to each other on many key topics than they have been for a long time.	В конце концов, Франция и Германия сейчас гораздо ближе друг к другу по многим вопросам, чем это всегда было ранее.
Each time his following reached a certain level, Chinese authorities would close his account, after which Pu would open a new one.	Всякий раз, когда число подписчиков достигало определенной отметки, китайские власти блокировали его аккаунт, но Пу тут же заводил новый.
Indeed, Russia s liberal promises have been shattered time after time.	В самом деле, либеральные обещания России разрушались раз за разом.
You should look after the children from time to time.	Вам надо время от времени присматривать за детьми.
He told his sons to help each other after his death.	Он сказал своим сыновьям, чтобы после его смерти они помогали друг другу.
After a heated argument, they avoided talking politics with each other.	После горячих споров, они стали избегать разговоров о политике.
Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate.	Каждый раз радикальный технологический прогресс рассеивал угрозу.
And yet the Putin regime has emerged unscathed each time.	И все же, каждый раз режим Путина выходил из создавшейся ситуации.

Показать эту страницу на русском языке