Translation of "economic necessity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is a matter of pragmatic economic necessity.
Это вопрос запрограммированной экономической необходимости.
Necessity
Состояние необходимости
The Necessity of NATO
Необходимость существования НАТО
Necessity knows no law.
Нужда закона не знает.
It is an historical necessity.
Это историческая необходимость.
Food is a basic necessity.
Пища первейшая необходимость.
(English translation Necessity or Contingency.
(Englische Übersetzung Necessity or contingency.
The Necessity of Universal Health Care
Необходимость универсального здравоохранения
Necessity is the mother of invention.
Голь на выдумки хитра.
Necessity is the mother of invention.
Необходимость мать изобретений.
56 9. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
56 9. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
57 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
57 11. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
58 7. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
58 7. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
59 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
59 11. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
60 12. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
60 12. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
61 11. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
61 11. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
62 3. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
62 3. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
55 20. Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba
55 20. Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы
Russia s interests are by necessity becoming global.
Интересы России по необходимости становятся глобальными.
They should make of necessity an opportunity.
Они должны сделать из необходимости возможность.
They will make sport a hateful necessity.
Они сделают спорт постылой необходимостью.
A computer is an absolute necessity now.
Компьютер сейчас абсолютная необходимость.
It is a war of choice, not necessity.
Это война выбора, а не необходимости.
So I guess I became one by necessity.
Так что, я думаю, я стала им по необходимости.
Art is not a luxury, but a necessity.
Искусство это не роскошь, а необходимость.
Necessity sometimes dictates that risks be accepted, as Britain did in 1939. But does necessity really drive us so hard now?
Однако существует ли такая жестокая необходимость в данный момент?
Abolitionists morality and common sense ran headlong into arguments of economic necessity and states rights in defense of slavery in the United States.
Мораль и здравый смысл аболиционистов стремглав упираются в аргументы экономической необходимости и прав государства в защиту рабства в Соединенных Штатах.
But does necessity really drive us so hard now?
Однако существует ли такая жестокая необходимость в данный момент?
Should he have work and the necessity to work?
Иметь работу и необходимость работы?
There is no necessity for you to do that.
Тебе нет необходимости делать это.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Он подчеркнул, что необходимо действовать немедленно.
As a result, China will have to make important changes to its economic strategy, a necessity for which it has yet to prepare itself.
В результате Китай должен будет сделать важные изменения в экономической стратегии, необходимость в которой ему еще предстоит подготовить самому.
(b) The State has contributed to the situation of necessity.
b) это государство способствовало возникновению состояния необходимости.
They were too naive to understand the necessity of studying.
Они были слишком наивными, чтобы понимать необходимость учёбы.
French Finance Minister Christine Lagarde recently highlighted the necessity of promoting initiatives within industrial sectors that aim to enhance governance, integrity, and transparency in economic transactions.
Французский министр финансов Кристин Лагард недавно подчеркнула необходимость содействия развитию инициатив в рамках промышленных секторов, направленных на улучшение управления, честности и прозрачности в экономических операциях .
The downsizing of the sugarcane industry was an economic necessity the total of 155 mills which were technologically behind and uncompetitive was unsustainable for the country.
Сокращение производства сахара было экономической необходимостью страна не могла поддерживать работу 155 заводов, отсталых в техническом плане и неконкурентоспособных.
Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
отмечая необходимость предупреждения преступного использования информационных технологий,
An Israeli Syrian peace is a weighty strategic necessity for Israel, too.
Израильско сирийский мир также является важной стратегической необходимостью для Израиля.
Climate engineering could remain a back up option in case of necessity.
Управление климатом может оставаться запасным вариантом на случай необходимости.
Robert McNamara emphasized the necessity of putting yourself in your opponent s position.
Роберт МакНамара подчеркнул необходимость поставить себя на место своего оппонента.
Necessity sometimes dictates that risks be accepted, as Britain did in 1939.
Необходимость иногда диктует свои условия, в том числе принятие риска в некоторых обстоятельствах, как Британия сделала это в 1939 году.
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Noting also the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая также необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,
This is neither a choice nor a luxury it is a necessity.
Это ни выбор, ни роскошь это необходимость.

 

Related searches : Absolute Necessity - Bare Necessity - Basic Necessity - Necessity Arises - Dire Necessity - Logical Necessity - Sheer Necessity - Compelling Necessity - Daily Necessity - Essential Necessity - Historical Necessity - Pressing Necessity