Translation of "economy post" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shaping the Post Carbon Economy | Формирование пост углеродной экономики |
| The post Soviet economy crumbled, crime skyrocketed, and life expectancy declined. | Постсоветская экономика обрушилась, преступность стремительно возросла, продолжительность жизни снизилась. |
| More important, can the post crisis global economy enjoy both growth and balance? | И что более важно, может ли посткризисная мировая экономика одновременно наслаждаться и ростом, и балансом? |
| These programs were fine, the argument goes, for the industrial economy of the Great Depression and the post World War II generation, but they have become obsolete in today s high tech, networked, post industrial economy. | Говорят, что такие программы были хороши для индустриальной экономики времен Великой Депрессии и послевоенного периода, но не подходят для сегодняшней высокотехнологичной, сетевой, постиндустриальной экономики. |
| Israel s nimble society and economy seem perfectly designed for the post American era of political and economic globalization. | Энергичное и гибкое общество и экономика Израиля, похоже, идеально подходят для постамериканской эры политической и экономической глобализации. |
| post. | п. |
| There is evidence from the past to suggest that fears of post election instability have impacted the country's economy. | На графике свидетельства из прошлого о том, что опасения пост выборной нестабильности влияют на экономику страны. |
| In rebuilding the shattered post Thatcherite economy, we should be careful not to revive the failed policies of the past. | В восстановлении пошатнувшейся экономики посттэтчеризма мы должны быть осторожными, чтобы не восстановить провалившиеся политические решения прошлого. |
| In theory, yes many of the post 2008 reforms have been designed to add shock absorbers to the global economy. | В теории да, многие из реформ, произошедших после 2008 года, были разработаны для улучшения способности мировой экономики к амортизации. |
| Post structure | Структура должностей |
| Post text | Завершающий текст |
| The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. | Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир . |
| But the post crisis world in which government intervention in the economy has gained greater legitimacy will see more of it. | Однако, в пост кризисном мире, в котором вмешательство государства в экономику подкреплено законодательно, мы будем чаще наблюдать ее проявление. |
| Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy. | В любом случае, саммит G 20 в Сеуле, скорее всего, станет переломным моментом в истории послевоенной глобальной политической экономики. |
| He played a pivotal role in the immediate post Soviet period, authoring important elements of Russia's transition to a free market economy. | Он играл важнейшую роль в раннем постсоветском периоде, руководя главными элементами перевода России на рельсы рыночной экономики. |
| Post Shutdown America | Америка после приостановки работы правительства |
| Post American Israel | Постамериканский Израиль |
| Post EU Depression | Кризис после вступления в ЕС |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Post installation procedures | соберите пакет make |
| Post electoral protests | Поствыборные протесты |
| The post concluded | Автор поста заключил |
| The post explains | Пост объясняет |
| The post concludes | Пост подытоживает |
| The post continued | Продолжение поста |
| All the post Cold War certainties in Europe melted away, and with them went Putin s reputation as a reliable manager of Russia s economy. | Вся определенность эры пост холодной войны в Европе таяла, а с ней и репутация Путина, как надежного управляющего российской экономикой. |
| The implication is that the post crisis global economy will not be characterized by balance, but by a return to large macroeconomic imbalances. | Идея заключается в том, что посткризисная мировая экономика будет характеризоваться не балансом, а возвращением к еще большим макроэкономическим дисбалансам. |
| Notwithstanding the euphoric resurgence of global equity markets over the past two years, the world economy remains fragile. What markets seem to have forgotten is that post bubble, post financial crisis recoveries tend to be anemic. | Несмотря на эйфорию возрождения мировых фондовых рынков за последние два года, мировая экономика остается хрупкой. |
| Poland s first post communist finance minister, Leszek Balcerowicz, showed an amazed world how communism could be abolished and a market economy built almost instantly. | Первый посткоммунистический министр финансов Польши Лешек Бальцерович показал всему миру, как практически мгновенно можно упразднить коммунизм и построить рыночную экономику. |
| Asia s Post Tsunami Future | Будущее Азии после цунами |
| The Post Crisis Crises | Последствия кризиса |
| F. Post adjustment matters | F. Вопросы коррективов по месту службы |
| Post notes, tag files! | Публикуйте заметки, отмечайте файлы! |
| Former Shenyang Post Office. | Бывшее почтовое отделение Шэньяна. |
| Ahmed Makhmetov's Facebook post. | Пост в Facebook Ахмеда Махметова. |
| The accompanying post says | Плакат сопровождается постом следующего содержания |
| Where's the post office? | Где находится почта? |
| Where's the post office? | Где почта? |
| The economy . | Экономика . |
| Aggregate economy. | Совокупная экономика. |
| To get to the post carbon economy, countries will have to recognize their inter dependence, strengthen global coordination of resource policies, and adapt to new, more contingent models of sovereignty. The opportunity in Copenhagen is to begin shaping some of the new collective action models upon which we can build the post carbon economy. | Возможность, которая предоставляется нам в Копенгагене, заключается в том, чтобы начать формировать некоторые из новых моделей коллективных действий, которые станут для нас фундаментом пост углеродной экономики. |
| Post election talk abounds about higher wealth taxes, business taxes, and an increase in value added tax precisely the opposite of what Germany's economy needs. | После выборов все больше разговоров идет об увеличении налогов на имущество и предпринимателей, а также об увеличении налога на добавленную стоимость меры, в точности противоположные тем, что сейчас требуются германской экономике. |
| Its post 2008 recovery has slowed, and some observers fear that Europe s financial problems could tip the American and world economy into a second recession. | Их выздоровление после кризиса 2008 года замедлилось, и некоторые наблюдатели боятся, что финансовые проблемы Европы могут опрокинуть американскую и мировую экономику в еще один кризис. |
| The troubles were compounded by the failure of the first post dictatorship government, headed by Raul Alfonsin, to adapt to the emerging new global economy. | Проблемы усложнились тем, что первое после диктатуры правительство, возглавляемое Раулем Альфонсином, не сумело приспособиться к новой развивающейся мировой экономике. |
| The Thai economy emerged out of its post 1997 crisis doldrums under Thaksin s watch, and is now firmly positioned on a 6 annual growth trajectory. | Таиландская экономика поднялась после кризиса 1997 года под неусыпным оком Таксина, и сейчас ее темпы роста стабильно составляют 6 в год. |
Related searches : Post-industrial Economy - Post-growth Economy - Post-crisis Global Economy - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy
