Translation of "effectiveness of strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effectiveness - translation :

Effectiveness of strategy - translation :

Strategy - translation :

Keywords : эффективность эффективности Эффективность деятеля характеризует стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness.	В целях снижения расходов и обеспечения максимальной эффективности разработана стратегия распространения публикаций.
The Board will confirm the implementation of the strategy and the effectiveness of the measures contained therein during its next audit visit.	Комиссия подтвердит в ходе очередной ревизии осуществление этой стратегии и эффективность предусмотренных в рамках этой стратегии мер.
Switzerland shares the concern of others that, as a result, it will severely compromise the effectiveness of the Council's anti terrorism strategy.	Швейцария разделяет озабоченность других стран в отношении того, что в результате этого будет нанесен серьезный ущерб эффективности стратегии Совета в области борьбы с терроризмом.
Some participants emphasized the effectiveness of a multifaceted strategy involving the private sector and civil society in the fight against organized crime.	Некоторые участники подчеркнули эффективность многосторонней стратегии, предусматривающей участие частного сектора и гражданского общества в борьбе против организованной преступности.
Effectiveness of assignments	Сила уступок
Regarding the effectiveness of anti terrorist strategy, Sub paragraph 2 (b) of the Resolution requires States to take steps to prevent the commission of terrorist acts.	Что касается эффективности антитеррористической стратегии, подпункт 2(b) резолюции требует от государств принимать меры в целях предотвращения совершения террористических актов.
Effectiveness of the sanctions	Эффективность санкций
Noting that any human resource development strategy in this area needs also to address ways to improve performance effectiveness, recruitment and retention of workers,	отмечая, что любая стратегия развития людских ресурсов в этой области должна также включать в себя методы повышения эффективности работы и совершенствования мер по найму и удержанию сотрудников,
Effectiveness .	Эффективность .
Effectiveness __________	Действенность __________
In other terms, despite the established effectiveness of the international debt strategy, the international community needed now to introduce innovative mechanisms to complete its objectives.	Одним словом, международная стратегия в области задолженности показала свою эффективность, и сейчас международному сообществу необходимо активизировать поиск нестандартных схем урегулирования этой проблемы.
But Russian President Vladimir Putin s recent series of diplomatic successes in particular, with Iran, North Korea, and Pakistan has all but negated the effectiveness of this strategy.	Но ряд недавних дипломатических успехов Путина, в частности в отношениях с Ираном, Северной Кореей и Пакистаном, почти полностью свел на нет эффективность этой стратегии.
Effectiveness of counter terrorism machinery	расследование и преследование преступлений
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery	Эффективность механизмов борьбы с терроризмом
Evaluating the effectiveness of training	Ведомость XII (окончание)
Effectiveness of Counter Terrorism machinery	Эффективность механизма борьбы с терроризмом
EFFECTIVENESS OF THE SECURITY COUNCIL	СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ
6. Enhancing the effectiveness of	6. Повышение эффективности
the effectiveness of the principle of	эффективности принципа периодических и
effectiveness of the principle of periodic	принципа периодических и
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.	Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
Development effectiveness	В. Эффективность развития
Organizational effectiveness	Эффективность деятельности Организации
Cost effectiveness	Затратоэффективность
Secondly, effectiveness.	Во вторых, эффективность.
Effectiveness of the counter terrorism machinery	Эффективность положений о борьбе с терроризмом
Effectiveness of security rights in insolvency	Действительность обеспечительных прав в случае несостоятельности
Effectiveness of the UNECE IAN System	Эффективность системы УПА ЕЭК ООН
Enhancing the effectiveness of the principle	Повышение эффективности принципа периодических
Enhance the effectiveness of SIDS TAP.	Повышение эффективности СИДС ПТП.
Chaos strategy The chaos strategy is a strategy of software development based on the chaos model.	Стратегия хаоса это стратегия разработки программного обеспечения основанная на модели хаоса.
Evaluation of the effectiveness of leniency programmes	х) эффективности программ смягчения ответственности
effectiveness of the principle of periodic and	Повышение эффективности принципа
Understanding customers Consumer loyalty Promotion effectiveness Distribution coverage Salesforce effectiveness	Сеть распространения Эффективность торговой деятельности
FundsFunds andand cost benefitcost benefit andand cost effectiveness cost effectiveness	В своём Ежегодном отчёте 1993 г.
But, ultimately, the effectiveness and hence the success of such a strategy will depend on how Japan positions itself in the region, especially in the relationship with China.	Но в конечном итоге эффективность, а, следовательно, успех такой стратегии будет зависеть от того, как Япония поставит себя в регионе, особенно по отношению к Китаю.
Lessons Learned from Experience in Combating Terrorism Strengthen the effectiveness of the counterterrorism strategy adopted by the international community, and bilateral, regional, and international cooperation in fighting terrorism.	Повышать эффективность стратегии борьбы с терроризмом, принятой международным сообществом, и укреплять двустороннее, региональное и международное сотрудничество в области борьбы с терроризмом.
(b) Strategy The strategy to promote the above objective consists of	b) стратегия стратегия для содействия достижению вышеуказанной цели предусматривает
Effectiveness tangible results	эффективность ощутимость результатов
Effectiveness evaluation report	Доклад об оценке эффективности
(a) Organizational effectiveness	а) эффективность организационной деятельности
C. Organizational effectiveness	С. Эффективность организации деятельности
Effectiveness and efficiency	Эффективность
Organization and effectiveness	Организация и эффективность
Components of the strategy	Компоненты стратегии

Показать эту страницу на русском языке