Translation of "effects on fertility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
Its effects on risk taking are debatable.
Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
c) инвалиды, включая детей, наравне с другими сохраняли свою фертильность.
Simultaneously, fertility rates dropped to 1.4 per woman.
Одновременно, рождаемость упала до 1.4 (на женщину).
Furthermore dragonflies in japan are carriers of fertility.
Кроме того, стрекозы в Японии считаются символом плодородия.
The mobilization has some visible effects on public opinion.
Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение.
Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.
What effects will this have on the world financial system?
Какой эффект все это окажет на мировую финансовую систему?
His comment had effects beyond a few laughs on TV.
Эффект его слов не ограничился несколькими смешками на телевидении.
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
Of course, monetary policy also has redistributive effects. Think about the different effects of interest rates on debtors versus creditors.
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
Asia and Europe have experienced sharp falls in fertility rates.
В Азии и Европе значительно сократился уровень рождаемости.
A revealing example of the effect of policy on fertility patterns comes from the poorest groups in Israel.
Эффект политики, регулирующей рождаемость может быть продемонстрирован на примере беднейших групп Израиля.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
There were, of course, some less desirable spillover effects on others.
Конечно же, у других были некоторые менее желательные побочные эффекты.
But the evidence on the effects of these reforms is mixed.
Однако результат данных реформ неоднозначен.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.
Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.
In Indonesia, the decline in fertility rates was about the same.
В Индонезии наблюдалось практически такое же снижение коэффициента плодовитости.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
Изменения в этих фиксированных издержках оказывают крайне мощное воздействие на то, кто оказывается включенным.
Indeed, excessive wage deflation is likely to have negative effects on productivity.
Действительно, чрезмерная дефляция заработной платы, скорее всего, окажет негативное влияние на производительность.
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
But they have a negative impact on income in the long run because they encourage households to increase fertility rates.
Однако в долгосрочном периоде они приводят к отрицательным последствиям, так как стимулируют семьи увеличивать рождаемость.
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль. Однако до сих пор эти свидетельства носят эпизодический характер, поскольку во многих случаях трудно исключить эффект плацебо.
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль.
While the decline in fertility is global, its speed varies across countries.
В то время как спад рождаемости является повсеместным, его скорость меняется в зависимости от страны.
In wealthier countries, people are concerned about low fertility, and ageing populations.
В более богатых странах люди озабочены низкой рождаемостью и старением населения.
But the worst effects were on our human capital, our most precious resource.
Но худшие последствия всего этого отразились на нашем человеческом капитале на самом ценном нашем ресурсе.
Rents disappear, and think of the effects of airline deregulation on pilots salaries.
Ренты исчезают а задумайтесь о том, какое влияние снятия ограничений на авиаперевозки оказывает на зарплаты пилотов.
Instead, we must focus on the broader implications and effects of that liberation.
Вместо этого, мы должны сфокусироваться на более широком смысле и эффекте этого освобождения.
For the past three centuries, humans effects on the global environment have escalated.
На протяжении трех последних веков значительно увеличилось влияние человека на глобальную окружающую среду.
All are exposed to the effects of disorder and turbulence on the periphery.
Все подвержены последствиям беспорядков и волнений на периферии.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.
Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.
Даже если данные программы будут приняты, их воздействие на создание рабочих мест в ближайшем времени будет минимальным.
Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь
They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.
Они по разному влияют на разные когнитивные аспекты, на восприятие и внимание.
A photo showing the effects of the floods published by RimtodayRim on Twitter.
Фотография показывает последствия наводнения, опубликовано RimtodayRim на сайте Twitter.
Historian Abulaziz al Kheder commented on the effects of the campaign by tweeting
Историк Абулазиз аль Кедер прокомментировал влияние акции в Twitter
The Evening's Bad News Effects of Compelling Negative Television News Images on Memory
Плохие вечерние новости Влияние неотразимых негативных образов телевизионных новостей на память

 

Related searches : Fertility Effects - Effect On Fertility - No Effects On - Effects On Education - Effects On Society - Have Effects On - Effects On Health - Has Effects On - Effects On Mood - Effects On People - Effects On Safety - Effects On Consumers - Effects On Employment