Translation of "effects on education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
Its effects on risk taking are debatable.
Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
Member, Advisory Committee on Judicial Education.
Член, Консультативный комитет по юридическому образованию
The mobilization has some visible effects on public opinion.
Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение.
Those who survive the effects of malnutrition are less productive physical and mental impairment means children benefit less from education.
Люди, которые переживают недоедание, становятся менее продуктивными снижение физической и умственной деятельности приводит к тому, что дети хуже учатся.
Bill Gates on mosquitos, malaria and education
Bill Gates unplugged
What effects will this have on the world financial system?
Какой эффект все это окажет на мировую финансовую систему?
His comment had effects beyond a few laughs on TV.
Эффект его слов не ограничился несколькими смешками на телевидении.
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
Modeling the effects of nutria (Myocastor coypus) on wetland loss.
But in America, more is spent on the education of rich students than on the education of the poor.
Но в Америке, больше тратится на образование богатых студентов, чем на образование бедных.
Of course, monetary policy also has redistributive effects. Think about the different effects of interest rates on debtors versus creditors.
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
D. Information and education campaign on human rights
D. Информационно просветительская деятельность в области прав человека
He placed emphasis on the importance of education.
Он сделал акцент на важности образования.
Modern civilization is founded on science and education.
Современная цивилизация основана на науке и образовании.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
There were, of course, some less desirable spillover effects on others.
Конечно же, у других были некоторые менее желательные побочные эффекты.
But the evidence on the effects of these reforms is mixed.
Однако результат данных реформ неоднозначен.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
United Nations study on disarmament and non proliferation education
Исследование Организации Объединенных Наций, посвященное образованию по вопросам разоружения и нераспространения
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
Изменения в этих фиксированных издержках оказывают крайне мощное воздействие на то, кто оказывается включенным.
Indeed, excessive wage deflation is likely to have negative effects on productivity.
Действительно, чрезмерная дефляция заработной платы, скорее всего, окажет негативное влияние на производительность.
Free Education Or Freedom Of Education
Бесплатное образование или свобода образования
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
Education
4. Образование
(vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society
vi) поощрения гражданского образования и образования в области прав человека, в частности, в сотрудничестве с организациями гражданского общества
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль. Однако до сих пор эти свидетельства носят эпизодический характер, поскольку во многих случаях трудно исключить эффект плацебо.
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Другой аргумент в пользу более мягких законов относительно употребления марихуаны является ее предполагаемая способность уменьшать боль.
But the worst effects were on our human capital, our most precious resource.
Но худшие последствия всего этого отразились на нашем человеческом капитале на самом ценном нашем ресурсе.
Rents disappear, and think of the effects of airline deregulation on pilots salaries.
Ренты исчезают а задумайтесь о том, какое влияние снятия ограничений на авиаперевозки оказывает на зарплаты пилотов.
Instead, we must focus on the broader implications and effects of that liberation.
Вместо этого, мы должны сфокусироваться на более широком смысле и эффекте этого освобождения.
For the past three centuries, humans effects on the global environment have escalated.
На протяжении трех последних веков значительно увеличилось влияние человека на глобальную окружающую среду.
All are exposed to the effects of disorder and turbulence on the periphery.
Все подвержены последствиям беспорядков и волнений на периферии.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.
Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.
Даже если данные программы будут приняты, их воздействие на создание рабочих мест в ближайшем времени будет минимальным.
Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth
Создание систем контроля, способных отслеживать воздействие глобализации на молодежь
They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.
Они по разному влияют на разные когнитивные аспекты, на восприятие и внимание.
A photo showing the effects of the floods published by RimtodayRim on Twitter.
Фотография показывает последствия наводнения, опубликовано RimtodayRim на сайте Twitter.
Historian Abulaziz al Kheder commented on the effects of the campaign by tweeting
Историк Абулазиз аль Кедер прокомментировал влияние акции в Twitter
The Evening's Bad News Effects of Compelling Negative Television News Images on Memory
Плохие вечерние новости Влияние неотразимых негативных образов телевизионных новостей на память
Yet, the crackdown on hair salons and Instagram models has very real effects.
И, всё же, атаки на парикмахерские и моделей из Instagram имеют весьма реальные последствия.
Education can also have a fundamental effect on forming values.
Образование также может иметь фундаментальное воздействие на формирование ценностей.

 

Related searches : On Education - No Effects On - Effects On Society - Effects On Fertility - Have Effects On - Effects On Health - Has Effects On - Effects On Mood - Effects On People - Effects On Safety - Effects On Consumers - Effects On Employment - Effects On Efficiency - Expenditure On Education