12. выражает свою признательность также за усилия, прилагаемые Комитетом по повышению эффективности его методов работы, и призывает прилагать дальнейшие усилия в этом отношении

признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению,

Кроме того, подозрения соседей Китая, разжигаемые его подъемом, частично смягчились бы в результате таких попыток, направленных на улучшение региональной стабильности.

11. напоминает о связанных с региональной интеграцией и сотрудничеством возможностях в плане повышения эффективности традиционных сырьевых секторов и поддержки усилий по диверсификации

2. напоминает о связанных с региональной интеграцией и сотрудничеством возможностях в плане повышения эффективности традиционных сырьевых секторов и поддержки усилий по диверсификации

12. признает, что необходимо содействовать мобильности посредством активизации усилий по улучшению условий жизни и работы в различных местах службы

18. признает, что необходимо содействовать мобильности посредством активизации усилий по улучшению условий жизни и работы в различных местах службы

Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.

Попробуйте улучшить свой английский.

Постарайтесь улучшить свой французский.

приветствуя уже предпринятые усилия по рационализации, совершенствованию и повышению эффективности деятельности фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций,

14. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы и впредь принимались меры по усилению контроля качества языкового обслуживания во всех местах службы

8. отмечает неустанные усилия Группы по совершенствованию методов ее работы и предлагает Группе, по мере необходимости, прибегать к системе внешней оценки ее деятельности аналогичными органами

9. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы и впредь принимались меры по усилению контроля качества языкового обслуживания во всех местах службы

21. признает усилия Комитета по программе и координации в ходе его сорок шестой сессии по совершенствованию методов и процедур его работы

За пределами Европы ESDP скорее улучшает правление, нежели навязывает, а ЕС часто содействует усилиям правительств в улучшении условий безопасности.

Меры по обеспечению более справедливого географического распределения

Как помочь в написании документации

Он пытается улучшить свой английский.

Я бы хотел улучшить мой французский.

Мне нужно улучшить мой французский.

Я хочу улучшить свой французский.

Хочу улучшить свой немецкий.

Я хочу усовершенствовать свой испанский.

Я хотел бы улучшить мой испанский.

Я хотел усовершенствовать свой французский.

Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики.

Специи улучшают вкус блюд.

В этом смысле наблюдатели могут расценить его последние усилия по улучшению отношений с Японией, не говоря уже о Вьетнаме, как настоящий стратегический сдвиг, а не как временный тактический маневр.

6. с удовлетворением отмечает также в этой связи предпринимаемые странами с переходной экономикой усилия по повышению качества управления и совершенствованию институционального потенциала, которые способствуют более эффективному использованию ими помощи

2. приветствует неустанные усилия Группы по совершенствованию процесса осуществления ее реформы, о которых говорится в пунктах 1 6 ее доклада

и мне не нужно больше усовершенствоваться

Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.

Наша компания старается улучшить свои услуги.

Наше предприятие старается улучшить свои услуги.

Ещё мне нужно подтянуть английский.

Хотели бы вы улучшить свой английский?

Вы бы хотели улучшить свой английский?

Ты бы хотел улучшить свой английский?

Эти партнерства потребуют сотрудничества широкого разнообразия групп интересов, каждую из которых будет необходимо убедить в поддержке усилии по улучшению водоснабжения.

Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс является спорным.

Кроме того, бюджет содержит несколько других полезных мер, например, снижение ставок корпоративных налогов и улучшение бизнес климата.

Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха.

Шёлковый путь приемлем для Российской Федерации как подспорье тому, что должно бы стать главной заботой закавказских государств налаживанию производства. Вопрос, насколько приемлем для США такой упор на производство, неизбежно связывающее Южный Кавказ с Россией.

Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.