Translation of "elaborated upon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jackson included this scene and elaborated upon it. | Сцена нападения военных на Конга в Нью Йорке. |
| News site Huffington Post elaborated | Новостной сайт Huffington Post дополнил |
| Maya Wang elaborated further on the role of the Department | Maya Wang уточняет вопрос о роли департамента |
| The draft was submitted on Wednesday evening, one of them elaborated. | Проект внесен в среду вечером, уточняет один из них. |
| 27. Calls upon all States that have not yet elaborated their national action plans on combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance to comply with their commitments undertaken at the World Conference | 27. призывает все государства, которые еще не разработали свои национальные планы действий по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, выполнить свои обязательства, взятые на Всемирной конференции |
| 28. Calls upon all States that have not yet elaborated their national action plans on combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance to comply with their commitments undertaken at the World Conference | 28. призывает все государства, которые еще не разработали свои национальные планы действий по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, выполнить свои обязательства, взятые на Всемирной конференции |
| 26. Calls upon all States that have not yet elaborated their national action plans on the combating of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance to comply with their commitments undertaken at the World Conference | 26. призывает все государства, которые еще не разработали своих национальных планов действий по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, выполнить свои обязательства, взятые на Всемирной конференции |
| Reaffirming the objectives and principles of dialogue among civilizations, as elaborated in the Global Agenda, | вновь подтверждая цели и принципы диалога между цивилизациями, разработанные в Глобальной повестке дня, |
| In an interview with the newspaper Jamaica Gleaner, he elaborated, placing focus on the crocodile | В интервью для газеты Jamaica Gleaner он объяснился более подробно, уделив особое внимание крокодилу |
| He elaborated that the game developers have drawn a GPS locked zone according to this map | Он уточнил, что разработчики игры так обозначили заблокированную для GPS зону на карте |
| 41. Calls upon | 41. призывает |
| 38. Calls upon | 38. призывает |
| He elaborated saying This makes France the second country after Belgium that considers a face veil an offense. | Далее он поясняет Это делает Францию второй страной после Бельгии, которая считает чадру оскорблением. |
| 7. Calls upon States | 7. призывает государства |
| 24. Calls upon States | 24. призывает государства |
| 48. Calls upon States | 48. призывает государства |
| 33. Calls upon States | 33. призывает государства |
| 38. Calls upon States | 38. призывает государства |
| 36. Calls upon States | 36. призывает государства |
| 26. Calls upon States | 26. призывает государства |
| 41. Calls upon States | 41. призывает государства |
| Summer is upon us. | На дворе лето. |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Peace be upon you | Мир тебе. |
| Science rests upon observation. | Наука основывается на наблюдении. |
| Science rests upon observation. | Наука базируется на наблюдении. |
| Don't sit upon it. | Не сиди на нём. |
| Fear fell upon her. | Её охватил страх. |
| Fate smiled upon me. | Судьба улыбнулась мне. |
| I happened upon her. | Я случайно на неё наткнулся. |
| I happened upon her. | Я случайно на неё наткнулась. |
| Upon power on (a.k.a. | Поддерживает вычисления с плавающей точкой. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе. |
| By the end of the century, the same plot was elaborated by William Shakespeare in The Taming of the Shrew . | В конце шестнадцатого века эта же тема получила свое развитие в произведении В. Шекспира Укрощение строптивой (The Taming of the Shrew). |
| Many are already upon us. | Многие из них уже на нашем пороге. |
| 4. Calls upon all States | 4. призывает все государства |
| 3. Calls upon all States | 3. призывает все государства |
| 6. Calls upon States parties | 6. призывает государства участники |
| 43. Calls upon all States | 43. призывает все государства |
| 41. Calls upon all States | 41. призывает все государства |
| 16. Reiterates its call upon | 16. вновь призывает |
| 30. Calls upon all States | 30. призывает все государства |
| 39. Also calls upon States | 39. призывает также государства |
| 34. Calls upon all States | 34. призывает все государства |
Related searches : Further Elaborated Upon - Elaborated - Elaborated With - Elaborated Language - Elaborated For - Elaborated That - Was Elaborated - Carefully Elaborated - Is Elaborated - Fully Elaborated - Progressively Elaborated - As Elaborated - Elaborated Code - Were Elaborated
